授業の終盤、質問だいたい出切って最後の確認に先生が
Shinya,You don't have anything to ask me?（慎也、もうわからないところない？）
って聞いてきました。「はい、ないです」っていうつもりが、日本語の「はい」につられて
Yes！！
って自信満々に言ってしまいました。これだと「あるある！！」言うてることになるんですね。
この場合、
No.
というのが正解だと、Yesと言った直後の先生の「えっあるの！？」みたいな顔見て、ハッと気が付きました。遅れながらも、
Nononono.okok.I dont have any question.
と弁解しました。
ん～confusing。。。こりゃ～しばらく慣れそうにありません。
今日からメインのクラスの先生を変えました。今までは、宿題一度も出なくてぬるい先生と友好的じゃないフランス人と一緒だったのでいらいらしましたが、きっちりした先生なのでしっかり勉強できそうです。
（今日のメモ）
マンハッタンにアイヴァンの先週の土曜日に出かけて以来、ふたりとも朝起きたら、のどがいたくて、今日の夕方からいよいよアイヴァンは風邪ひいたっぽいです。
薬ないっていうので、俺のパブロンあげるよーって引き出しあけたら、箱が２つ。「あっ俺パブロン使いかけと新品２箱も持ってきてたんや」って思いながら、開いてる箱の方の用法・用量を確認。「確かパブロンは1回３錠やったような・・・あれ、１回１錠や。そうやったかな。まあそうやったんやな」というわけで、１錠を処方してあげました。
あ～薬持ってきてよかったーって思いながら箱を引き出しに戻し、上から箱をながめて気付きました。僕はアイヴァンにチョコラBBを処方してました笑 医者の道に進まなくてよかった笑
そのあと、ちゃんとパブロン３錠あげましたので☆