「真実の行方」 Primal Fear
弁護士:
You know who I am?
被告人:
Well l… No, I don’t.
弁護士:
My name is Martin Vail.
I’m what you call a, shot attorney.
被告人:
Oh, I don’t—
I don’t have no money.
弁護士:
I don’t think you did.
I’m willing to take your case pro bono, which means you get all of my expertise and hard work for free. Or if you want to, you could get the $40,000-a-year court-appointed public defender who will almost certainly escort you personally to death row. Your choice.
被告人:
No. N-no, sir. I surely would be gr-grateful for anything you could do for me.
弁護士:
You’re welcome.
Ahem. Now,your full name is…. What? Oh.
Aaron Luke Stamp— S-Stampler.
You are from Kentucky, Aaron?
被告人：
Yes,sir. I’m from Creekside. Does it say that there?
弁護士:
How long you been here in Chicago?
被告人:
Well… Two years next month, I think.
弁護士:
You ever been arrested? So how do you know the Archbishop?
被告人:
Well,um …I was, uh, I was begging on the street up on Wacker Drive
Bishop Rushman came by in his Cadillac.
He s-saw me, and he stopped.