Yvonne:
Where were you last night?
Rick:
That's so long ago, I don't remember.
Yvonne:
Will I see you tonight?
Rick:
I never make plans that far ahead.
「昨日の夜はどこにいたの？」
「そんな昔のことは覚えてない」
「今夜会える？」
「そんな先のことは分からない」
Who are you really? And what you before?
What did you do, and what did you think?
君は何者で、今まで何をしていた人なんだ？
We said no questions.
聞かない約束よ！