SS501,"宇多田ヒカルと知らずに飲み物をおつかいさせて"

SS501,"宇多田ヒカルと知らずに飲み物をおつかいさせて"

[ノーカットニュース] 2008年 01月 31日(首) 午後 03:03

日本活動を成功裏に終えて 2月韓国カムバックを準備中の男性アイドルグループ SS501が日本トップ女子歌手宇多田ヒカルとは知らずに、飲み物をおつかいをさせた笑うことができないエピソードを公開した.

SS501のメンバーパク・ジョンミンは最近ノーカットニュースと会った席で "日本でアルバム録音をした時、録音室で宇多田ヒカルとは知らずに、飲み物おつかいをさせた"と照れくさいほほ笑みをした.

パク・ジョンミンは "録音室にある女性がいたので、飲み物をちょっとくれと言った.また椅子を持ってきてくれと要求したりした“ところが、その女性が宇多田ヒカルだった"と

宇多田ヒカルはどうこう言わずに、親切に飲み物も持って来てくれて椅子も運んでくれた"と言った.

パク・ジョンミンは "宇多田ヒカルの名前はたくさん知っていたが、顔はよく分からなくてトップ女子歌手に無礼な行動をした"とすまない心を表示する一方 "有名歌手なのに偉そうな顔を全然しないで地味に録音室に現われて周辺人々を助ける姿を見て大きい感銘を受けた"と伝えた.

もう一つのメンバーキムヒョンジュンは "申し訳ないというものを言おうと思ったが次に録音室に現われなかった"と "私たちの申し訳ない心が必ず伝わったらと思う"と言った.

SS501は去年日本で眩しい活躍を広げた.現地化戦略によって韓国歌手というイメージより日本歌手のように活動してファン層を広げた.日本で発売された SS501 日本シングルアルバム 2枚と正規アルバム 1枚は皆アルバム販売順位 10位圏中に入りながら宣伝した.

ほほえましいニュースです。。。。。よね

このインタビューはいつ出るのかな～楽しみ

笑えないエピソードって表現、韓国にもあるんだな～と変な関心

さてさていよいよ２月ですよ～～