ニホンゴ②
今日は木曜日なのでしゅうなんFMの日。
3時間の生放送なんですが、当然ですが原稿なんてありません。
その日のテーマに沿って多少調べた内容を自分の持つエピソードを交えながら
お話しするんですが、ちょくちょく出くわすのが言葉に対する不安。
“あれ?こんな時の言い回しってこの言葉でいいんだっけ?”なんて
話しつつよーく思います。
多少意識して日々出くわす様々な言葉を覚える、もしくは確認しているつもりですが
実際に習得しているかと言えば、出来ていませんね。
話しのネタと一緒で、何度か実際に口から出し使って初めて習得できるんでしょう。
だとすると、出会った言葉の習得率は半分程度かも。。。
10個の言葉に出会って5個習得。20の10。
てことは、習得する言葉を増やすには出会う言葉を増やさなきゃ!
そんなこんなで自分の勉強のために間違えやすい言葉のお勉強を。
下記の言葉、どこがどう違っていて正しい言葉が説明できますか?
さ、ニホンゴに挑戦!
①青色吐息
②絆が深い
③喧喧諤諤
④口を濁す
⑤こんがらがる
答えはずーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっと下に。
①ため息のことで、「青息吐息」が正しい。桃色吐息なんてもってのほか。
②絆とはもともと綱のことなので、「絆が強い」が正しい
③大人数が好き勝手にうるさく発言している様子をいう言葉だが、正しくは
「喧喧囂囂(けんけんごうごう)」。「侃侃諤諤(かんかんがくがく)」と混同注意。
④正しくは「言葉を濁す」。口は濁らないだろ。
⑤正しくは「こんがらかる」。濁らないんだね~。
いくつ習得できっかな。。。