サボり癖が出てきて、ブログを更新するのがちょっとおっくうな私。
いやいや、こんなんじゃいかんよ。
やっとここにきて、３日と空けずに頑張って書いてきたのに。
波があるんですよね～。
ん、がんばろう！
と、自分に気合！！
では、気を取り直して
先日マクドナルド
にパパと二人で行ったんですが、
私はエビフィレオセット、パパにはピンクの缶バッジが欲しかったので、
クォーターパウンダーチーズのセットを食べてもらいました。
っていうか、ほっといても頼んだと思うけど。
でも・・・想像してたのより缶バッジがデカイ！
でかすぎるやろ。
2センチくらいの直径かと思ってたのに・・・。
うーんどうしようもないなぁ。
で、缶バッジと一緒にスクラッチカードが入ってて、
削ってあたりが出たら、Ｔシャツがもらえるって書いてあったんで、
削ってみました。すると・・・
あ
た
り
ええっ？！Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
まじっすか。
アップ過ぎてわかりにくいけど、
左がＴシャツで、右がＴシャツの入ってた袋。
えーっと、訳すると
『空気読むな』
･･･？
あえてＫＹになれと？
『わが道を行けって事じゃないの？』
ふんふん、なるほど。
翻訳って難しいなぁ。
それとも他に意味があるかも。
知ってる方、いらっしゃったら教えてくださいね
。
ちなみにそこのマクドナルドでＴシャツ当った人第一号だったみたいです
パパさんその運
、違うとこで使って欲しいんですが･･･。