【日本語字幕】2pm♥① 投稿者 csholic
コンサートのフィナーレにぴったりの歌ですね！
21日のコンサートでの Please call my name
2PMとHOTTESTがともに作った歌。
わたしも、歌部分は訳してたんですけど、コメント読んで感動しました。
みんなで歌いたいですね～
ふーこさんがひらがないずしてくださいました～～～！！！
お仕事はやっ！
ありがとうございました～
みんなで歌おう！Please call my name
許可いただいたので動画に字幕をつけましたノ
せっかくなんで自分の和訳も載せちゃう～
This Song is with you Hottest
Call my name
聞いてるかい 君に向かって歌う 君のためのぼくの歌を
見てるかい 君に向かって走る 息を切らしたぼくのの姿を
長い間待っていてくれた君にはわかるね 今行く途中だって
この道の終わりで君に出会ったら 走って行って君を抱きしめるよ
君も聞いてるなら 君も待っているなら
精一杯遠くまで その手を伸ばして
君が覚えててくれたなら
同時にに君を見つけられて 抱きしめることができるように
ぼくの名前を呼んで （Please call my name）
ぼくの名前を呼んで （Please call my name）
ぼくの名前を呼んで （Please call my name）
この歌を歌って
見えるかい 見えるかい （hey）聞こえるかい 聞こえるかい （hey）
ただ君のためだけに（please call my name）
見えるかい 見えるかい （hey）聞こえるかい 聞こえるかい （hey）
君のために走る ぼくの心
君のために歌うこの歌
聞こえるかい 見えるかい ぼくの心 今君の元へ
長い間待っていてくれた君にはわかるね 今行く途中だって
この道の終わりで君に出会ったら 走って行って君を抱きしめるよ
君も聞いてるなら 君も待っているなら
精一杯遠くまで その手を伸ばして
君が覚えててくれたなら
同時にに君を見つけられて 抱きしめることができるように
ぼくの名前を呼んで （Please call my name）
ぼくの名前を呼んで （Please call my name）
ぼくの名前を呼んで （Please call my name）
この歌を歌って
見えるかい 見えるかい （hey） 聞こえるかい 聞こえるかい （hey）
ただ君のためだけに（please call my name）
見えるかい 見えるかい （hey） 聞こえるかい 聞こえるかい （hey）
君のために走るぼくの心
Baby call my name (Baby ぼくの名前を呼んで)
I don't care about the fame (名声なんか気にならない)
All I want and all I need is you (君はぼくが望み必要とする全て)
No matter what I'll always be with you (どんな事があっても僕はいつも君と共に）
ぼくの名前を呼んで 君をぼくに任せて
君だけを守ることができる
だからはやく ぼくの名前を呼んで
ぼくは今行くよ please call my name
ぼくの名前を呼んで （Please call my name）
ぼくの名前を呼んで （Please call my name）
ぼくの名前を呼んで （Please call my name）
この歌を歌って
見えるかい 見えるかい（hey）聞こえるかい 聞こえるかい（hey）
ただ君のためだけに（please call my name）
見えるかい 見えるかい（hey）聞こえるかい 聞こえるかい（hey）
君のために走るぼくの心
Baby call my name