表示ちっちゃいけど、HDで上げてくださってますので、表示変えてお楽しみくださいね。
ジヌン取説ｗｗｗ
[HD] 13
[HD] 130216 WGM - Jinwoon cut 2/2 by sorijilluh
バレンタインデーカットで字幕をつけてくださった方がいました
【日本語字幕】WGM Jinwoon♥ junhee VDcut 投稿者 aki8sjssn
さて、お互いの人となりを探り合うとのしい時間ですｗ
요리 잘해?
料理上手?
하필이면요리 첫 질문부터 작아지는 아내
よりによって料理 最初の質問から小さくなる妻
큰일일세
大変だね(大変な質問をしてしまった)
나이답지 않게 인스턴트 음식 싫어하는 진운
年齢にふさわしくなく インスタント食品嫌いなジヌン
そりゃ、チャミ兄に育てられれば。。。
粉ものとかありえない！
パップ！（ご飯） パップ！（ご飯）
훤칠 すらりと
身長確認！ おっけー！
진짜싫어해 本当に嫌い
短いスカートや・ショートパンツ・胸元の開いた服装が嫌いなジヌン。
夫人はそういうのお好きなような、、、聞いたとたんすごい目ですｗ
술을 너무 좋아해서
お酒が大好きで
これチョーかわいい！！！
するのむちょわへよぉ～
夫人はあまり飲めないそうで、いっぱい飲むなと釘刺されてましたｗ
통할 때는 너무 잘 통하니까
通じる時はとてもよく通じるから
お互い好き嫌いがはっきりしてますね
정진운 사용설명서
チョン・ジヌン使用説明書
兄さんたちに持たされました！
정진운☆ 사용 설명서
チョン・ジヌン使用説明書
無駄にかわいくｗ
애정듬뿍 우리 진운이 는요
愛情たっぷり私たちのジヌンは
사용 설명서1 눈웃음이끊이지않아요
使用説明書1 微笑みが絶えない
남편 사수 당신도 빠질 수 있어요
夫死守 あなたも陥ります
いつもにこにこキラースマイル＾－＾
사용 설명서2 재미없는 개그를 자주해요
使用説明書2 つまらないギャグをよくしている
ああ～。。。
부탁 귀엽게 봐주셨으면 좋겠어요
お願い 可愛く見てくれたらいいですね
兄の愛が；；
가장 중요
最も重要な
사용 설명서3 엄마친구아들
使用説明書3 オムチンア（オンマチングアドル）
でた！オムチンア（オムチナ？）全男性が比較されてきた「ママの友達の息子」＝スーパーマン
性格がよく勉強もよくできお金持ちでスマートでモテモテ！そんな奴はいない！！！的な
韓国ではいい家のボンボンをこう呼びます
午後のマンネがパボヒョンだった頃、なりたくて番組で相談をしたほどの称号です！
많이 바라셔도（？）OK
たくさん望んでも（？）OK
うれしいお知らせですｗｗｗｗ
딱한가지 흠이！
たった一つ傷が！
사용 설명서4 술을 너무 좋아해요
使用説明書4 お酒が大好きです
허락 둘이 마셔도 돼요
許諾 二人飲んでもかまいません
사용 설명서 5 늘상 실없이 잘 웃어요
使用説明書5 常時ふざけてよく笑います
기분이 좋아도 웃고 나빠도 웃고
気分が良くても笑って悪くても笑って
사용 설명서6 숨겨진 밀당의고수
使用説明書6 隠されたミルダンコス（不明）
これわかんない。。。
2/22追記 ＊ミルダン分かりました。なんか恋の駆け引きとかっぽいです。見かけによらずなかなかの手練れっぽいですね。
허허허 쓸데없는 소릴많이 해놨구나
ホホホ つまらないたわ言をたくさんしておいたんだな
밀당의 고수이신...
ミルダンの上手である...
ミルダンってなにいいいい？
スロンさんにTV電話します。
スロンさんは、写る準備してなかったのであわててましたｗ
잘어울린다～
よく似合う～
연... 연...하의 남자를...
年...年...下の男を...
ざっくり斬り込むスロンさん素敵♡
口数が少なくなった夫人に
おいしいとこ予約してあります
즐비성최고 나이런 사람이야～
過密な並び性最高 ぼくはこういう人です～
よく分からないけど 頼もしさをアピールしていると思われ
ジヌンの考えなのかなあ？ スロンさん（もしくは他の人）に操られているのでは？ｗ
눈맞을 까봐 우산도 꼼꼼히 받쳐주고
目合うかと思って傘も入念に支えて
目に当たらないようにかしら？
ともかくジェントル
ジヌンてこんな子なのぉ？
いい男すぎる
車中でもお話
이상형 쌍꺼풀x + 아이돌+키큰남자
理想 二重まぶたNG + アイドル + 背の高い男
マネージャーと 当てはまるのはジヌンだって話してたんだって
この方アイドルオタらしいですｗ
毎週音楽番組観まくってるらしいｗ
슬쩍 B1A4 알아？
こっそり B1A4知ってる？
당연 알지!
当然知ってる！
아...요즘핫한 B1A4의 바로
あ...最近ホットな B1A4 のパロ
2PMのジュノさんファンて噂でしたが 変わったみたいですねｗ
좋아하는 가수 2AM을 먼저말할 줄 알았어요
好きな歌手2AMを最初に言うと思いました
で、焼肉屋さんに。
予約してたおいしいお店でやきにくぱくぱく
この後
どんなタイプが好きかみたいな話とか
ジヌン「髪の長い人が好き」
嫁「・・・」
的なｗ
あと、なんかちょっとお食事中にいかがかと思われる話題とかｗ
ぱくぱくしながらの探り合いが続きますｗ