はるはれ! -18ページ目

はるはれ!

日々のこと、書きます。

インドネシアの友達からクリスマスの贈り物が届きました。

インドネシアでは配車アプリを使って食べ物などを届けてもらうサービスがとても一般的です。

私もたまに利用します。

これを使って贈り物を届けてもらうこともできるのです。

ココナッツ風味の蒸しケーキでした。

美味しかったです!

ありがとうございます!

さて、気づけはもう12月なのですが、相変わらず気温は30度超え。

全然年末の感じがしません(笑)

 

Teman saya dari Indonesia mengirimkan hadiah Natal kepada saya.

Di Indonesia, aplikasi ojek atau transportasi untuk mengantar orang dan barang sangat umum digunakan.

Kita juga bisa memesan makanan untuk diantar.

Saya juga kadang-kadang menggunakannya.

Dengan aplikasi itu, kita juga bisa mengirim hadiah.

Hadiah itu adalah kue kukus dengan aroma kelapa.

Rasanya enak sekali.

Terima kasih!

Sekarang sudah bulan Desember, tapi suhu di sini masih di atas 30 derajat.

Tidak terasa seperti akhir tahun sama sekali (haha).

 

My friend from Indonesia sent me a Christmas gift.

In Indonesia, ride-hailing apps that deliver people and goods are very common.

You can also order food through them.

I also use them sometimes.

You can even send gifts using these apps.

The gift was a steamed cake with a coconut flavor.

It was very delicious.

Thank you!

It’s already December, but the temperature is still over 30 degrees.

It doesn’t feel like the end of the year at all (haha).