はるはれ! -12ページ目

はるはれ!

日々のこと、書きます。

学校でジョブフェアがあり、日本語クラブの生徒さんたちがオープニングアクトをつとめました!

10年生は東京盆踊り、11年生は神のまにまにワンダーランズ×ショウタイム × 初音ミクバージョンのダンスです。

東京盆踊りの動画は、日本人が外国人観光客にいいレストランを教えてほしいと聞かれ、ジャパングリッシュで答えるも通じなくてマクドナルドをすすめる、というミニストーリーから始まるのですが、私はその日本人役としてエキストラで参加しました。

動画の日本人は着物を着ているのですが、今回は生徒さんたちがゆかたを着るので、私はふつうの日本人のおばちゃんに扮しました。

イメージは柴田理恵さんでお笑い路線を狙っていたのですが、生徒さんたちも先生方も「きれい!」と(^^;)

ギリギリまで何回も練習して、無事にパフォーマンス終了!

楽しかったです!

 

Di sekolah ada Job Fair.

Siswa-siswa d ari klub bahasa Jepang tampil di panggung.

Mereka menampilkan Tokyo Bon Odori dan Kami no Mani Mani.

Dalam Tokyo Bon Odori ada cerita kecil.

Saya ikut sebagai peran orang Jepang di dalamnya.

Menyenangkan!

 

There was a Job Fair at school.

Students from the Japanese club performed on stage.

They presented Tokyo Bon Odori and Kami no Mani Mani.

There was a mini story in Tokyo Bon Odori.

I participated in it as a Japanese character.

It was so much fun!