ジャカルタにKotaTuaというエリアがあります。
海の玄関口として栄えた古い町で、当時の建物などが残っています。
前に行ったことはあるのですが、町案内のツアーがあると誘ってもらって日本語パートナーズ同期と一緒に参加してきました。
まずは気になっていたチャイナタウンエリアにあるKopi Es TAK KIEでランチ。
定番のアイスコーヒーとナシチャンプルとミーゴレンはザ中華なかんじで落ち着きます。
その後、銀行博物館でインドネシアの金融の歴史について学びました。
展示の説明は英語もありましたが金融専門用語満載で、ちょっと難しかったです。
沢山の島や民族からなるインドネシアには10種類をこえる紙幣があった時期もあるそうです。
最後はメインのアラビアンビレッジツアー。
アラブ人が過去に住んでいたエリアをガイドの方と一緒にまわります。
ジャカルタとはちょっと違う街並みをてくてく歩き、3つのモスクを見学。
それぞれ独特な建物でした。
いろいろな文化を体験できた一日でした!
Di Jakarta ada sebuah tempat yang bernama Kota Tua.
Tempat ini dulu berkembang sebagai pintu masuk laut.
Bangunan-bangunan lama masih tersisa sampai sekarang.
Saya pernah ke sana sebelumnya.
Namun, kali ini saya diajak mengikuti tur yang dipandu.
Saya ikut bersama teman-teman Japanese Language Partners.
Pertama, kami makan siang di Kopi Es TAK KIE yang ada di Chinatown.
Saya minum es kopi dan makan nasi campur serta mi goreng.
Semuanya enak.
Setelah itu, kami pergi ke Museum Bank.
Kami belajar tentang sejarah uang di Indonesia.
Terakhir, kami mengikuti tur Arabian Village.
Kami berjalan-jalan di daerah tempat orang Arab dulu tinggal.
Suasananya sedikit berbeda dari Jakarta pada umumnya.
Kami juga mengunjungi tiga masjid.
Setiap masjid memiliki bentuk bangunan yang berbeda.
Saya bisa mengenal berbagai budaya.
Itu adalah hari yang sangat menyenangkan.
There is a place called Kota Tua in Jakarta.
It was once a town that prospered as a sea entrance.
Old buildings still remain today.
I have been there before.
However, this time I was invited to join a guided tour.
I joined the tour with my fellow Japanese Language Partners.
First, we had lunch at Kopi Es TAK KIE in Chinatown.
I had iced coffee, nasi campur, and mie goreng.
They were very delicious.
After that, we visited the Bank Museum.
We learned about the history of money in Indonesia.
Finally, we joined the Arabian Village tour.
We walked around an area where Arab people used to live.
The atmosphere was a little different from other parts of Jakarta.
We also visited three mosques.
Each mosque had a different style of building.
I was able to learn about many different cultures.
It was a very nice day.










