【アボカド違い】 | はるはれ!

はるはれ!

日々のこと、書きます。

インドネシアのアボカドです。

学校の先生のツテで買いました。

日本で売られているアボカドと全然違います。

皮はつるんとしているし、大きいし、身もやや固めが食べ頃で、味もほんのり甘いく、わりとさっぱりしています。

日本でよく見かけるメキシコやペルー産のアボカドとは、そもそも品種が違うそうです。

気になるお値段ですが、知り合い価格で2つで450円ほど。

日本のアボカドの倍くらいの大きさがあるので、お買い得です!

 

Ini adalah alpukat dari Indonesia.

Saya membelinya dengan bantuan guru di sekolah.

Alpukat ini sangat berbeda dengan alpukat yang dijual di Jepang.

Kulitnya halus dan ukurannya sangat besar.

Bagian dalamnya enak dimakan saat masih agak keras.

Rasanya sedikit manis dan segar.

Jenis alpukat ini berbeda dengan alpukat dari Meksiko atau Peru

yang sering dijual di Jepang.

Harganya sekitar 450 yen untuk dua buah.

Ukurannya sekitar dua kali lebih besar dari alpukat di Jepang,

jadi sangat menguntungkan!

 

This is an avocado from Indonesia.

I bought it with the help of a teacher at my school.

It is very different from the avocados sold in Japan.

The skin is smooth, and it is very large.

The inside tastes best when it is still a little firm.

The flavor is slightly sweet and refreshing.

This type of avocado is different from the Mexican or Peruvian avocados

commonly sold in Japan.

The price was about 450 yen for two.

They are about twice the size of avocados in Japan,

so it’s a great deal!