【インドネシアの文化と歴史を学ぶ】 | はるはれ!

はるはれ!

日々のこと、書きます。

CP先生(日本語の先生)がお二人とも研修が入り、私は休みになりました。

そこで先生たちからおすすめしてもらった、KOTA TUAというオランダ統治時代の古い町並みが残るエリアとモナス(インドネシア独立を記念するジャカルタの象徴的な塔)に行ってきました。

KOTA TUAではジャカルタ歴史博物館とワヤン博物館、有名なカフェBATAVIAに立ち寄りました。

歴史博物館もよかったのですが、影絵や人形で物語を演じる伝統芸能、ワヤンの人形が展示されているワヤン博物館は興味深かったです。

カフェBATAVIAも雰囲気がすてきでした。

モナスの広場ではインドネシア軍のセレモニーが行われていて、少しものものしい雰囲気。

モナスは115mの展望台まで上がり、ジャカルタの壮観な街並みを眺めることができました。

地下にある、インドネシアの歴史を人形のセットで説明した展示たとてもわかりやすく勉強になりました。

タクシーは使わずバスでまわったので時間はかかりましたが、ジャカルタのいろいろな街並みも見ることができて良かったです。

次は日本語パートナーズの同期たちが行っていた、バティック博物館や水族館に行ってみたいです。

 

Dua guru CP (guru bahasa Jepang) saya mengikuti pelatihan, jadi hari itu saya libur.

Saya pergi ke Kota Tua dan Monas, tempat yang direkomendasikan oleh para guru.

Kota Tua adalah daerah yang masih memiliki bangunan tua dari masa penjajahan Belanda.

Monas adalah bangunan di Jakarta yang dibuat untuk mengenang kemerdekaan Indonesia.

Di Kota Tua, saya mengunjungi Museum Sejarah Jakarta, Museum Wayang, dan kafe terkenal Batavia.

Wayang adalah seni tradisional Indonesia yang menceritakan kisah menggunakan bayangan dan boneka.

Di lapangan Monas, ada upacara militer Indonesia, jadi suasananya sedikit tegang.

Saya naik ke dek observasi setinggi 115 meter dan menikmati pemandangan indah kota Jakarta.

Pameran sejarah Indonesia di bagian bawah tanah juga membuat saya belajar banyak hal baru.

Saya senang karena bisa melihat berbagai bagian kota Jakarta.

 

I went to Kota Tua and Monas, which were recommended by my teachers.

Kota Tua is an area that still has old buildings from the Dutch colonial period.

Monas is a monument in Jakarta built to commemorate Indonesia’s independence.

In Kota Tua, I visited the Jakarta History Museum, the Wayang Museum, and the famous Café Batavia.

Wayang is a traditional Indonesian art that tells stories using shadows and puppets.

At the Monas square, there was an Indonesian military ceremony, so the atmosphere was a bit serious.

I went up to the 115-meter observation deck and enjoyed the beautiful view of Jakarta.

The history exhibition in the basement also helped me learn a lot about Indonesia.

I was happy that I could see many different parts of Jakarta.