二戸の軽米に来ました。
漫画「ハイキュー」の作者の方の出身地で、漫画の設定は宮城県ですが、モデルは軽米町なんだそうです。
仕事が終わってお昼は駅のレストランで「かっけ」をいただきました。
そば粉をこねて薄くのばし三角形に切ったものをゆでて、ニンニク味噌をつけて食べる郷土料理です。
まだまだ日本には知らない場所、知らない食べ物が沢山あります。
Saya datang ke Karumai, Iwate.
Saya kerja di sini satu hari.
Kamu tahu manga Haikyuu?
Haikyuu itu manga bola voli yang terkenal.
Tempat di manga itu Miyagi, tapi modelnya Karumai.
Sesudah kerja, saya makan siang di restoran dekat stasiun.
Saya makan makanan lokal namanya "Kakke".
Kakke dibuat dari tepung soba, direbus, dan dimakan dengan miso bawang putih.
Saya coba pertama kali.
Masih banyak makanan Jepang yang saya belum tahu.
I came to Karumai, Iwate Prefecture, for work.
I worked here for one day.
Do you know Haikyuu?
It is one of the most famous Japanese manga.
The story is set in Miyagi Prefecture, but the real model is Karumai.
After work, I had lunch at a restaurant located in Karumai Station.
I ate a local specialty called Kakke.
It is made by kneading buckwheat flour, rolling it out thin, cutting it into triangles, boiling it, and eating it with garlic miso.
It was my first time trying it.
There are still many Japanese foods I don’t know.
