リアル初対面 meet in person for the first time | はるはれ!

はるはれ!

日々のこと、書きます。

【リアル初対面】

コロナ中からスタートした言語交換。

パートナーの1人、アメリカ人のKellyさんのダンス発表会に伺いました。

ケリーさんはポールダンススタジオでフープというわっかを使ったパフォーマンスをやっているそうで、今回は初の発表会。

とてもステキでした!

休憩時間にロビーでケリーさんに会うこともできました。

3年間ずーーーとオンラインだったので、初めてリアル対面。

不思議なかんじでした。

そして体験レッスンのチラシを貰いまして。

ちょっと行ってみたいかも。。。と思ってしまいました。

思うだけは自由ですよね!?(笑)

 

【meet in person for the first time】

One of my language exchange partner, Kelly-san from America.

I went to the recital that she participated in.

She performed hoop dance.

Excellent!

Actually I met her in person for the first time.

We have had our meeting only online for 3years.

Today was a fulfilling day!