あいちゃん、ただ今４歳。
幼稚園に通い始めてもうすぐ６か月。
まぁ自分の英語向上のひーひー言ってる進捗そっちのけで
、あいちゃんの英語の進歩ですが、まずはアルファベット。
読みは、Vをしょっちゅう忘れるけど、その他は一応わかっているみたいで読めます。
書きのほうはあんまりやけど、この前いきなりアルファベットの練習をし始めたので、どこまでわかっているのか見てみることに。
AからCまでとK、O、Pは自分で書け、
その他のDからZまでは、たまに自分で書けちゃうのもあるけど、ほぼ全て見本をみないと書けません。
「J」が裏返っているのはあえて言いませんでした。これ１文字だけ消すことできないし、癇癪おこされてまた最初から・・がありえそうやったので。笑
はい、つぎ～
最後はハートで締めくくるのね。
聞き取りは結構できており、
しゃべりも、こちらの幼稚園に通いはじめてかなり向上しているようす。
Look. Over there. Let me see. I don't know. We did it. Don't do that. Here you go. Hurry. This is mine, What are you doing? I got it.
などあいちゃんが日常でよく使う言葉のほかに、基本おしゃべりなあいちゃんは独り言も英語で話すことがだいぶ増えてきております。
Let's play together. Let's open this.
I will open this.
I want～. I don't want～.
I like～. I don't like～.
I love ～.
I don't know how to use.
Papa is using it.
Maybe nothing inside.
Somebody help me.
Where is the ～.
What happened here.
Who cut this one.
I'm just trying to～.
I can try to open it.
I can't make it by myself.
などなど、言い回しのレパートリーが増し、ちょっとした応用がでてきている。
あきらかに間違えて話すことも多く、Who is my toy!(Who took my toyといいたいよう)みたいに言うこともあるし、よくわからへんけど、 Because I live here all over this time(long timeの間違いかい？)と言うこともある。
わけのわからない単語を言い出すこともあり、調べると全くでてこなかったり。笑
きっと園で先生かお友達とかが言ってた言葉なので、完全に耳から覚えていっているけど、完全コピーできておらずはちゃめちゃな英語を使うこともしょっちゅう。
なんにしろ、環境も言葉も順応するのが子供は本当に早いわ。
おかんに脳みそ分けてほしいくらい。
日本語のほうは一向に進めていないけど、まぁなんとかなるんちゃう～と、まだお気楽ぎみ。（私がね）
許せ、適当なおかんを。
きっと、明らかにあいちゃんの日本語が遅れてきたら焦って取り掛かると思うけど。
私のおばあちゃんはどちらかというとほったらかしタイプ、（その反面教師で？）私の母は教育熱心な方だった、（さらにその反面教師で？）おばあちゃんと同じく私が適当な自分ペースになり、そんな私だからなのか、（またまたその反面教師で？）あいちゃんは自ら外でどんどん習得してきている。。のかもしれん。１周して戻ってきたとおもったらまた通り過ぎたな。
愛娘よ、その調子でがんばっておくれ。
手厚いかどうかはわからんけど、陰ながらサポートさせていただくわ
