仕事で1ヶ月ほどいないDGですが

今朝、ネットから取ってきたと思われる

こんなミーム(meme)を

テキストしてくれました。



今日、自分を大事にした?

何か食べた?

水分は取ってる?

自分が幸せな気分になるような事した?

自分の気持ちが(どんな気持ちであれ)

感じるままになる事を許してあげた?

…ん?

(してないなら)するんだよ!


-------

日本語訳は苦手なので

微妙にニュアンスが伝えられない…。


でも写真もあって

押し付けがましくなく

キュートなミームですね。


みんなの1日が

自分に優しい1日でありますように。