言語の壁。 | 桜の森の満開の下(・ω・)

桜の森の満開の下(・ω・)

【日常/写真/料理/お菓子/LIVEレポ/詩/音楽.etc..】
拙い文章ですが日々更新してます。どうぞ、ごゆるりと☆



みなさまおはようございます☆



えっと、取り急ぎなんですが
さっきskypeひらいたら
よくわからない外人(?)さんから
メッセージが届いてまして(゚゚;)



もちろん全文英語で(笑)



単位落としかけるほど
英語が苦手なこのうちに
なんという仕打ち((o(-"-;)



届いたメッセージのコピペ↓↓↓



----------------------------------------

Beautiful Russian ladies

European and American women are too arrogant for you?
Are you looking for a sweet lady that will be caring and understanding?
Then you came to the right place- here you can find a Russian lady that will love you with all her heart.

http://greatrusgirls.ru

Please excuse us if you are not interested.


---------------------------------------


こんな感じです(;´エ`)



えっとね…まず!!!
ロシアンレディーじゃないです。


生まれてこの方ずっと
ジャパニーズです、私ヘ(゚∀゚*)ノ



でね、なんせ英語がだめなもんで
誰か簡単にで十分なんで訳して
いただけませんかね(´□`。)
なんとなくでもかまいませんので!


だってもう相手が何を
言いたいのかすらもわからんしww



てゆーか
英語で返事とか書けないんですけど!

スルーしていいの?笑


Help meヽ(`Д´)ノ!!!!!!







そんなかんじで
あでゅーす(v^-゚)-☆