Sorry!! but no Japanese available!!
It's been very nice weather since we arrived. 
We decorated some trees yesterday!
Ivo put lights on the top without getting injured!
Here is a picture of me putting on some pine cones.
Light up! There is another big tree in the back yard and we put lights on that one too!
Enjoyed soooo much coz I don't get a chance to do this very often.
I'll put more photos of decorations later!
一ヶ月経過・・・そして北上。
ボストンに来て1ヶ月が経ち・・・
本格的に冬的空気が漂いだしましたところ・・・
さつおはさらに北上します!!!
明日からカナダのIvoちん実家に向けて旅立ちます・・・
それも・・・
車で!!!!
12時間!!! (ノンストップの場合)←誰がやるのよそんなこと。
走行距離・657マイル!!!(1057Km!!!) (°д°;)
アメリカは今週、(っても一般人は木曜から・・)Thanksgivingなので前々から
帰ることを決めていたのだけれど、第一回目の帰省は車。 どれだけ過酷か
味わいたい・・・ キツイけど試したい・マズイけど食べてみたい・クサイけどかいでみたい・・・
的な欲望がうちら夫婦に芽生えたのです・・・。
ま、CDたくさん持って、お菓子も詰めて、本も持って、運転するのは
あたしじゃないも~ぉん! ヒヒヒ… (^ε^)♪
Ivoのお父さんに会うの一年ぶりだよ。
写真で見るからには 過酷な治療を受け続けたようには見えないけど、
すこし、こわいな、会うの・・・
事実を知ってもぅ5ヶ月。
Ivoといっぱい乗り越えてきた感情の波。
知ったときは正直Thanksgivingに会えるだなんて思わなかったしね。
とにかく!
帰りの入国がどれだけ、入国審査がおどろおどろしいか、Ivoやんは今から
あの手この手の資料集めにいそしんでおります。 (私は結構、どうにかなるさ☆デス)
ちゅうことで帰ってくるのは11月26日(日)になりま~す!
本格的に冬的空気が漂いだしましたところ・・・
さつおはさらに北上します!!!
明日からカナダのIvoちん実家に向けて旅立ちます・・・
それも・・・
車で!!!!
12時間!!! (ノンストップの場合)←誰がやるのよそんなこと。
走行距離・657マイル!!!(1057Km!!!) (°д°;)
アメリカは今週、(っても一般人は木曜から・・)Thanksgivingなので前々から
帰ることを決めていたのだけれど、第一回目の帰省は車。 どれだけ過酷か
味わいたい・・・ キツイけど試したい・マズイけど食べてみたい・クサイけどかいでみたい・・・
的な欲望がうちら夫婦に芽生えたのです・・・。
ま、CDたくさん持って、お菓子も詰めて、本も持って、運転するのは
あたしじゃないも~ぉん! ヒヒヒ… (^ε^)♪
Ivoのお父さんに会うの一年ぶりだよ。
写真で見るからには 過酷な治療を受け続けたようには見えないけど、
すこし、こわいな、会うの・・・
事実を知ってもぅ5ヶ月。
Ivoといっぱい乗り越えてきた感情の波。
知ったときは正直Thanksgivingに会えるだなんて思わなかったしね。
とにかく!
帰りの入国がどれだけ、入国審査がおどろおどろしいか、Ivoやんは今から
あの手この手の資料集めにいそしんでおります。 (私は結構、どうにかなるさ☆デス)
ちゅうことで帰ってくるのは11月26日(日)になりま~す!
Siaライブ!!
かなり個人的・自己満足・酔っ払い親父のてやんでい調レポート☆
(注:上級・レディーは読まないほうが良いかも・わたしの知り合いにはいませんが。)
■□■□■□■□■□ ■□■□■□■□■□ ■□■□■□■□■□
行ってきたよ~! 。゚(T^T)゚。 Siaちゃんのライブ!!
さつおもヒデキも感激っ!! Ivoをむんずと掴み、Ivo『イタイ・イタイ』
会場はいい感じのこぢんまり風で、
『こ・こんな間近でSiaちゃん見たら・失禁だよぉ~』 オムツ忘れたぁ~
サポート・アクトのGreg Laswell くんもいい声してたけど・早くSiaちゃんだしてくれぇ~
そして彼は演奏後、自分でCD売っていた・・。(がんばれー)
10時20分! Siaちゃんの登場! あ~ 超カワイイ!! ファッション・振る舞い・トーク・・・
そしてなんといっても・・・・・ 声!あんたの声・最高!!!
鳥肌がざわざわざわ~ って何度も立っとるがなぁ~ ・°・(ノД`)・°・
そんな声の持ち主なのに、しゃべったら子供みたい!アクションがおちゃめクレイジー!
Zero7のCDでも歌っていた・人気のトラックや、わたすのお気に入り、Don't Bring Me Downとか、
熱唱~~ (おいどんは幸せですたい!)
超気持ちよさそうに歌ってるよー あんた・最高だよ~
本当にあの声はgiftです!
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ さつお・怒りの広場 (参加者本人のみ) ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
アメリカでのライブ・・・どんな雰囲気か、みなさんどんな風に音楽・楽しむんか、
興味ありながらも不安だったさつお・・・
真剣に聴いてる人の割合が恐ろしく低いっ!!!
何で話してるの?! あんたらSiaちゃん聴きに来たんじゃないのか?!
・・・Siaちゃんが歌ってるのに吠えるアメリカ人おなご・・・
(Ivo、『てめーの雄たけびを聴きに$15払ったんじゃねぇー!』 ( ・д・)/--=≡(((卍 )
Q太郎みたいなおっさん、Siaちゃんの歌声に負けじと大声張り上げて友達のQ太郎と会話・・
(歌聴けよ~!!!話すんならパブに行けっ!ヾ(。`Д´。)ノ )
『She is awesome~!!!』 とか言いながら ぺちゃくちゃ話し続ける・米おなご。
(お願いだから退場して・・・(/TДT)/ )
さつおには理解しがたいよ・・・ イギリスではこんなこと経験したことないよ・・・
彼女の歌声を聴きながら100%バーチャルしきれなかったさつおはもう少しで
邪魔した人々をトイレに呼び出しそうだったよ・・・。
(注:上級・レディーは読まないほうが良いかも・わたしの知り合いにはいませんが。)
■□■□■□■□■□ ■□■□■□■□■□ ■□■□■□■□■□
行ってきたよ~! 。゚(T^T)゚。 Siaちゃんのライブ!!
さつおもヒデキも感激っ!! Ivoをむんずと掴み、Ivo『イタイ・イタイ』
会場はいい感じのこぢんまり風で、
『こ・こんな間近でSiaちゃん見たら・失禁だよぉ~』 オムツ忘れたぁ~
サポート・アクトのGreg Laswell くんもいい声してたけど・早くSiaちゃんだしてくれぇ~
そして彼は演奏後、自分でCD売っていた・・。(がんばれー)
10時20分! Siaちゃんの登場! あ~ 超カワイイ!! ファッション・振る舞い・トーク・・・
そしてなんといっても・・・・・ 声!あんたの声・最高!!!
鳥肌がざわざわざわ~ って何度も立っとるがなぁ~ ・°・(ノД`)・°・
そんな声の持ち主なのに、しゃべったら子供みたい!アクションがおちゃめクレイジー!
Zero7のCDでも歌っていた・人気のトラックや、わたすのお気に入り、Don't Bring Me Downとか、
熱唱~~ (おいどんは幸せですたい!)
超気持ちよさそうに歌ってるよー あんた・最高だよ~
本当にあの声はgiftです!
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ さつお・怒りの広場 (参加者本人のみ) ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
アメリカでのライブ・・・どんな雰囲気か、みなさんどんな風に音楽・楽しむんか、
興味ありながらも不安だったさつお・・・
真剣に聴いてる人の割合が恐ろしく低いっ!!!
何で話してるの?! あんたらSiaちゃん聴きに来たんじゃないのか?!
・・・Siaちゃんが歌ってるのに吠えるアメリカ人おなご・・・
(Ivo、『てめーの雄たけびを聴きに$15払ったんじゃねぇー!』 ( ・д・)/--=≡(((卍 )
Q太郎みたいなおっさん、Siaちゃんの歌声に負けじと大声張り上げて友達のQ太郎と会話・・
(歌聴けよ~!!!話すんならパブに行けっ!ヾ(。`Д´。)ノ )
『She is awesome~!!!』 とか言いながら ぺちゃくちゃ話し続ける・米おなご。
(お願いだから退場して・・・(/TДT)/ )
さつおには理解しがたいよ・・・ イギリスではこんなこと経験したことないよ・・・
彼女の歌声を聴きながら100%バーチャルしきれなかったさつおはもう少しで
邪魔した人々をトイレに呼び出しそうだったよ・・・。
イタメシ☆
Siaちゃんのライブは10時から。
その前に腹ごしらえにイタリア人街まで歩いててくてくてく・・・。
昼間にしか来たことがなかったから、ひしめき合うこの界隈にIvoちんもさつおも・・・∑ヾ( ̄0 ̄;ノ
行ってきましたよ~(Akkyさん!)
The Daily catch へ!! ファミリー経営丸出し、『キッチンにテーブルがある』レストラン。
日本人率80%でした!! テーブル5つしかなかったぞ。(そのうち二つが二人用)
お昼に超デカブリートを食べていたのでつまみサイズにしようと決定。
そして、現金払いオンリーだったから持ちガネ計算必死!!
カラマリ・プラッター(その名のとおり・イカづくし!!!)$19
カラマリサラダ、オリーブオイルの味しみしみ!やわらかよー。
カラマリ・イカ墨パスタ。$10(前菜サイズでこれくらいだったかと・・)
イカはミンチ状態で歯ごたえにびっくりー。
隣のテーブルではロブスターをほおばる日本人のお若い方々。
レストラン中・オリーブオイルとニンニクの匂いが充満。
作る人、お皿洗う人、ウェイター、お客がワンルームマンションの一部屋に集結した感じで
その上、トイレもない、現金オンリー、そんな条件でもおいしいから皆さん来るのね、
と納得しました!!
その前に腹ごしらえにイタリア人街まで歩いててくてくてく・・・。
昼間にしか来たことがなかったから、ひしめき合うこの界隈にIvoちんもさつおも・・・∑ヾ( ̄0 ̄;ノ
行ってきましたよ~(Akkyさん!)
The Daily catch へ!! ファミリー経営丸出し、『キッチンにテーブルがある』レストラン。
日本人率80%でした!! テーブル5つしかなかったぞ。(そのうち二つが二人用)
お昼に超デカブリートを食べていたのでつまみサイズにしようと決定。
そして、現金払いオンリーだったから持ちガネ計算必死!!
カラマリ・プラッター(その名のとおり・イカづくし!!!)$19
カラマリサラダ、オリーブオイルの味しみしみ!やわらかよー。
カラマリ・イカ墨パスタ。$10(前菜サイズでこれくらいだったかと・・)
イカはミンチ状態で歯ごたえにびっくりー。
隣のテーブルではロブスターをほおばる日本人のお若い方々。
レストラン中・オリーブオイルとニンニクの匂いが充満。
作る人、お皿洗う人、ウェイター、お客がワンルームマンションの一部屋に集結した感じで
その上、トイレもない、現金オンリー、そんな条件でもおいしいから皆さん来るのね、
と納得しました!!
ぐるぐる・ベーグル
作成欲がムクムク・・・
なんか作りたい・・・ (まだ石鹸作れないからさらに・・・)
ちゅうことでベーグルに決定!
買うと安くはないベーグル。 イギリスで買ったほうが安かったベーグル。
Ivoちんも大好きなベーグル。
こんなに簡単でええんかいな?
色んなレシピを見て、私なりにアレンジして(というかめんどくさそうな工程を省く…)
挑んでみました。
↓発酵中。 『はよ風呂に入れてんかぁ~』
↓入浴中。『ちょっと熱いんすけど』
発酵から出てきたベーグルらはとてもツルツル、きもちえー、赤ちゃんのおしり♪
状態だったのに・・・
風呂からあがった彼らは・ばあちゃんみたいにしわしわ~・・・
なんでっつ!? 風呂に入ったんやから、もっとツルツルになるんじゃないのか?
しわしわなあんたらなんかキライっ!
ブルーベリージャムとフルーツ酸がてんこ盛り・ハイビスカスが入った
『Wild berries fruit infusion』のハーブティー
でむしゃむしゃむしゃ・・・ 3時のおやつに間に合ったー。
生地を12個分に分けたけど、デカ・ベーグル (刑事ではなく)のほうが好みなので今度からは
8等分くらいにしてもう少し塩を減らしてみよう・・・と学習したのでした。
(最強にもちもちしてて、あご&エラのエクササイズ・・・これ以上エラが張るのはイヤっ!)
なんか作りたい・・・ (まだ石鹸作れないからさらに・・・)
ちゅうことでベーグルに決定!
買うと安くはないベーグル。 イギリスで買ったほうが安かったベーグル。
Ivoちんも大好きなベーグル。
こんなに簡単でええんかいな?
色んなレシピを見て、私なりにアレンジして(というかめんどくさそうな工程を省く…)
挑んでみました。
↓発酵中。 『はよ風呂に入れてんかぁ~』
↓入浴中。『ちょっと熱いんすけど』
発酵から出てきたベーグルらはとてもツルツル、きもちえー、赤ちゃんのおしり♪
状態だったのに・・・
風呂からあがった彼らは・ばあちゃんみたいにしわしわ~・・・
なんでっつ!? 風呂に入ったんやから、もっとツルツルになるんじゃないのか?
しわしわなあんたらなんかキライっ!
ブルーベリージャムとフルーツ酸がてんこ盛り・ハイビスカスが入った
『Wild berries fruit infusion』のハーブティー
でむしゃむしゃむしゃ・・・ 3時のおやつに間に合ったー。
生地を12個分に分けたけど、デカ・ベーグル (刑事ではなく)のほうが好みなので今度からは
8等分くらいにしてもう少し塩を減らしてみよう・・・と学習したのでした。
(最強にもちもちしてて、あご&エラのエクササイズ・・・これ以上エラが張るのはイヤっ!)
これがウワサの・・・
みねらる・ふぁんでぇえぇぇ~? (((゜д゜;))) 本日到着!
下から左:Brush(Apple) 右:コンシーラー(Multi-Tasking)
上、左:ファンデ(Golden fair・Original Glo)
中央:ファンデ(Fairly light・Original Glo)
右:ファンデ(Fairly light・Semi matte)
そしてKabuki brush って、歌舞伎か?!
マロンさんからのコメントに『ミネラルファンデ・・・』と書いてくださっているのを
さつおは見逃しませんでしたよっ! 名前からして良さそう・・・:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
ここ最近、ファンデーションを塗る、という行為がどうしても ィヤ!!
余計に乾燥する気がして イヤ!!
毛穴に悪そうで・・・・イヤぁあぁぁぁ!!(/TДT)/ (うるさいよ)
だったのです。
仕事してる時は、身だしなみ&素顔はお見せできません状態だから
毎朝、3分クッキングばりの速さでメイクを終えておりました・・
とりあえず、ファンデーションの中に含まれる・ぃや~な成分に肌が殺られることは間違いないので、
酸化する油を使用していないファンデを使うとかが精一杯。
私のお肌は乾燥しやすい・・・そして乾燥による大人ビキニ あ、ちごた、ニキビが
油断と共に出没するのですねぇ。
余計、ファンデとか塗りとうないわな。
そんな時、マロンさんの一声! (そしてミネラルファンデ特集でお勉強させてもらいましたぁ) ←ここクリック!
他の方々のブログも調べてみたら、たくさんのお方が試してるじゃぁありませんかぁ~!
すごいねーさすが、美を追求させたら世界一です、日本人女性!
とりあえず・Everyday minerals を物色。
サンプル自体はタダ。(サンプルというのだからタダが普通じゃあ?と思ったさつお。)
送料のみ($3.37)で質感やお色も選べるのでまずはここに決定!
歌舞伎ブラシ($6)もオーダーしてみました。
コンシーラーを試してみたところ・・・かなり気に入ってしまいました!
お粉なのに、こんなにしっかり隠すんねぇ・・・
明日はファンデを試します!(←あぁ・・他のブローカーさんのレポートに比べたらかなり大雑把だよ、アンタ)
to be continued☆
おまけ☆彡
今日、図書館からの帰り道・・・
もーすぐIvoちんが帰ってくるからはよ帰らんと!の時。
下から左:Brush(Apple) 右:コンシーラー(Multi-Tasking)
上、左:ファンデ(Golden fair・Original Glo)
中央:ファンデ(Fairly light・Original Glo)
右:ファンデ(Fairly light・Semi matte)
そしてKabuki brush って、歌舞伎か?!
マロンさんからのコメントに『ミネラルファンデ・・・』と書いてくださっているのを
さつおは見逃しませんでしたよっ! 名前からして良さそう・・・:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
ここ最近、ファンデーションを塗る、という行為がどうしても ィヤ!!
余計に乾燥する気がして イヤ!!
毛穴に悪そうで・・・・イヤぁあぁぁぁ!!(/TДT)/ (うるさいよ)
だったのです。
仕事してる時は、身だしなみ&素顔はお見せできません状態だから
毎朝、3分クッキングばりの速さでメイクを終えておりました・・
とりあえず、ファンデーションの中に含まれる・ぃや~な成分に肌が殺られることは間違いないので、
酸化する油を使用していないファンデを使うとかが精一杯。
私のお肌は乾燥しやすい・・・そして乾燥による大人ビキニ あ、ちごた、ニキビが
油断と共に出没するのですねぇ。
余計、ファンデとか塗りとうないわな。
そんな時、マロンさんの一声! (そしてミネラルファンデ特集でお勉強させてもらいましたぁ) ←ここクリック!
他の方々のブログも調べてみたら、たくさんのお方が試してるじゃぁありませんかぁ~!
すごいねーさすが、美を追求させたら世界一です、日本人女性!
とりあえず・Everyday minerals を物色。
サンプル自体はタダ。(サンプルというのだからタダが普通じゃあ?と思ったさつお。)
送料のみ($3.37)で質感やお色も選べるのでまずはここに決定!
歌舞伎ブラシ($6)もオーダーしてみました。
コンシーラーを試してみたところ・・・かなり気に入ってしまいました!
お粉なのに、こんなにしっかり隠すんねぇ・・・
明日はファンデを試します!(←あぁ・・他のブローカーさんのレポートに比べたらかなり大雑把だよ、アンタ)
to be continued☆
おまけ☆彡
今日、図書館からの帰り道・・・
もーすぐIvoちんが帰ってくるからはよ帰らんと!の時。
いつになるやら…
ここはイギリスか・・・?
と錯覚するほどボストンは雨ばっか。
午後からはとりあえず止んだので、近くのCambridge Sideという
ショッピングセンターにぶらりと歩いて行きました。(それも髪ぼっさぼさ・ノーメイク)
欲しかったのは石鹸作りには必須の苛性ソーダ。
どこに行っても排水溝のお掃除コーナーを除くけれど、
↓Red Devil Lye ってなメーカー?商品名が見当たらない。
ネットで調べてみるとソープメーカーさん(ソーパーさんって言うんですか?)
らが口々に、『Red Devil Lyeがなくなって困る』 といっているサイトがあり、
代替品として使っているメーカーの名前を調べ、お店を回ることにしました。
*どうやら劇薬のため店頭から外されたらしい。通販でも苛性ソーダは・Pick up onlyってのが多。
そして・ショッピングセンターになかった・・・ ヾ(。`Д´。)ノ
もう、こうなりゃ、ヤケクソ。 橋を越えて、すぐそこのストリートをてくてく。
金物屋風なところに入り、これまた石鹸作りで必要な温度計と便利であろうスポイトを購入。
スポイト200円・温度計700円。
温度計は摂氏オンリー・・・。早見表片手に・・じゃね。
車で40分くらいの郊外に石鹸手作りさん用卸売り店を見つけたので、
Ivoちんに連れて行ってもらおう・・・。
それにしても・ほんまに手作り石鹸が(それも超ベーシックなレシピ)
さつおの手にのる日は来るのか・・・?!
と錯覚するほどボストンは雨ばっか。
午後からはとりあえず止んだので、近くのCambridge Sideという
ショッピングセンターにぶらりと歩いて行きました。(それも髪ぼっさぼさ・ノーメイク)
欲しかったのは石鹸作りには必須の苛性ソーダ。
どこに行っても排水溝のお掃除コーナーを除くけれど、
↓Red Devil Lye ってなメーカー?商品名が見当たらない。
ネットで調べてみるとソープメーカーさん(ソーパーさんって言うんですか?)
らが口々に、『Red Devil Lyeがなくなって困る』 といっているサイトがあり、
代替品として使っているメーカーの名前を調べ、お店を回ることにしました。
*どうやら劇薬のため店頭から外されたらしい。通販でも苛性ソーダは・Pick up onlyってのが多。
そして・ショッピングセンターになかった・・・ ヾ(。`Д´。)ノ
もう、こうなりゃ、ヤケクソ。 橋を越えて、すぐそこのストリートをてくてく。
金物屋風なところに入り、これまた石鹸作りで必要な温度計と便利であろうスポイトを購入。
スポイト200円・温度計700円。
温度計は摂氏オンリー・・・。早見表片手に・・じゃね。
車で40分くらいの郊外に石鹸手作りさん用卸売り店を見つけたので、
Ivoちんに連れて行ってもらおう・・・。
それにしても・ほんまに手作り石鹸が(それも超ベーシックなレシピ)
さつおの手にのる日は来るのか・・・?!
週末のイッパイ☆
私もIvoもお酒好き (^ε^)
でも週末以外はほとんど飲みません! (イギリスでの共働き時代を除き・・・)
土曜日にハーバードスクエアでうろうろして、雰囲気がよさそう、と思った
John Harvard's Brew House↓に行き当たりばったりで入ってみました。
カウンターに座り、人間観察。
試飲↓(5種類で$5.5) をした後、好みのビールを選んで、
BREW HOUSE BURGER<ハンバーガーとフレンチフライ($7.49)>を
がつがつ…
どうしても、イギリスのスタンダードと比べることを止められないあたし達…。
そして、ポンド£ に換算し、 こ、これが£3 ∑ヾ( ̄0 ̄;ノ !!!
のけぞりまくってます。 (そろそろ慣れましょう)











