Forerunner405CX でデータ転送ができないトラブルですが、
ANT Agentの最新版が出ていますので、そちらを利用すると転送ができたという報告を頂きました。
古いバージョンはいったん削除して、入れなおす必要があります。
version2.2.7
http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=3741
Macの場合はこちら version2.1.3です。
http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=4417
Forerunner405CXをご利用で、USBは認識しているがデータ転送の途中で失敗する場合、
最新版のANT Agentを試してみてください。
サクセススタイル