「表示」よりも… まぁねぇ、 外国人旅行者が道に迷わない様に 「案内表示」を見直すのも良いんですが…(;^_^A 温泉の場合は、「案内表示」よりも、 入浴方法に対する「習慣の違い」について、 受け入れ側へのアドバイスなり、 色々と考えてみれば?(;´Д`)ノ それに、 「案内表示」に スマホ等をかざすだけで、 翻訳された情報を 画面表示や音声で提供できるサービスの方が、 景観上の「日本らしさ」を失わずに IT関連の技術力もアピールも出来るのでは?(^▽^;)