また、「二者択一」？

ブログネタ：映画は吹き替え？　字幕？ 参加中

私は吹き替え 派！

映画字幕は翻訳ではない/清水 俊二

￥1,680

Amazon.co.jp

　今夜は、

　ｱﾒﾌﾞﾛ「ﾌﾞﾛｸﾞﾈﾀ」の更新から。

　お題は、「映画は吹き替え？　字幕？ 」

　私は、

　どっちでも良いんだけど…(￣ー￣；

　一度吹き替えで見た映画を、

　字幕で見てみたら、

　俳優さんの地声が、

　想像と全然違ってたとか…(^▽^;)

映画は吹き替え？　字幕？

• 吹き替え
• 字幕