今日は、日本語教師養成学校の初日でした。


この学校は行く曜日が決まっていなく、自由にいつでもいけるので、バイトもある私はとても都合がいいのです。

今日習ったのは「音声」で、難しいところからはじめてしまったみたいです。 内容は確かに難しかったのですが、「なぜ、外国人は(私たちが簡単と思う)日本語の単語をうまく言えないんだろう。」 と思っていたことがスッと理解できました。とても面白かったです。


最近夫が 「肩」と「かった(おいしかった、とか。)」 の違いがわからず、私はなんでわからないんだろう、はっきり違うのに。と思っていたのですが、この講座を受けて理解できました。

やっぱり日本人は日本語でネイティブなので、外国人が「何が分からないのかわからない」のだと思いますが、「何が分からないかがわかる」ようになれば、きちんと教えられるようになるんですね。


頑張るぞー!!

ずっと行きたかった、日本語教師養成講座に行くことにしました。


ここ何日間、調べたり、直接行って相談や質問をしたりしていましたが、やっと決めました。


本当は1年ほどで終わるのですが、頑張って週に受ける授業数を多くすれば7,8ヶ月で終われるそうです。ある学校の方がとても親身に相談に応じてくれ、これからの予定を一緒に立てたところ、うまくいけば来年4月から教育実習に入れる予定です。



さてさて、おうちでしている英会話&仏会話教室は順調にいっております!相変わらず教材作りは大変ですが、皆さん 「わかりやすい」 「楽しい」 と言ってくださいます。


今来てくださっているのは全員母の知り合いですが、その中でAさんという方がおり、私がフランスに行く前に

「何かあったらこの人に電話したら、助けてくれるから。」と言ってオプティ美保さんという方の連絡先を教えてくれました。


その方が最近本を出版されたそうなので、私も頂きました。

その本がすごい綺麗!!


もうフランスに30年すんでいるそうなので、もう料理のセンスとか、フランス人です。

写真がとても綺麗なお料理の本です。


次フランス行った時は是非、お会いしたいと思っています。(私なんかと会ってくれるかわからないんですが。) 確かご主人が私の夫と同郷だったはずなので、話が合うかも、、なんて勝手に思ってるんですが。


laymamaさんやハルちゃんにも会いたいし、またフランスに戻りたいなぁ~!!

昨日、お母さんと笑っていいともを見ていた時、「知ってはいるけど書けるかな?」みたいなコーナーがありました。あるお題に従い、それを描くコーナーです。


お題は 「正面から見たスフィンクス」でした。


それを見ていた母は、「簡単やん!」 といい、早速ペンをとり、書き出しました。


書きながら


「あれ?顔どんなんやったかなぁ。」と、簡単と言ってたくせに迷いだしました。


私 「人間の顔やで。」

母 「え!?」

私 「人間の頭に、動物の体ちゃうかった?」

母 「もう書いてもーたがな!!」


そしてできた絵がこれ。



sfin



.......................座ってるし!!


ツッコミどころいっぱい!!



私 「これ、座ってるやん!!」


母 「えぇ??」


私 「スフィンクスは伏せ!! ていうかこれただの犬やん!!」


母 「...........ほんまやな。。」


私 「ちょっと鼻筋とおった犬....。」


母 「まぁ、書きながらおかしいとは思っててん。ええやん、おもしろかったやろ?」


母の記憶の中にあるスフィンクスはこんなものだったのか、と情けなくなると同時に、新鮮な笑いを贈ってくれた母に感謝します。

今日はバイト前に10分ほど時間があったのでソニプラに行きました。


というのも、かわいいハロウィングッズを見たかったからです。(このブログもしばらくハロウィンバージョンです!)


最近、とても好評なかぼちゃマフィンのレシピを見つけたので、先日の日記にも書いた、英語とフランス語教室に来てくれた生徒さんにプレゼントしようと思って、かわいいラッピングを見に行きました。


もう、かわいいグッズがあるあるあるある、、、


特に私がかわいいと思ったのがこれ。


hallowin

ジップロックのハロウィンバージョンです。


しかーし!!


たかがジップロックといえど、800円近かったと思います、、、


でも、一箱の中にいろんな柄があってとってもかわいい、、


いや、ジップロックごときに800円も使うな、800円あればハーゲンダッツのアイスが3つ買えるじゃないか、、ハロウィン終わったら使い道ないやん、、  と自分に言い聞かせ、早足でソニプラを後にしました。


しかし未練深い私。今もHPを見て欲しいなぁ、、と思ってました。


いや、生徒さん達は中年のおばさま方。別にかわいいと思ってくれないかも。ていうか「気持ち悪い」とか思われたら意味ないやん、、、、


とまた自分に言い聞かせてる、弱い私でした。


そして欲しいものがもう一つ。


hallowin2


........これです。


おばけなのに片手にかぼちゃ、頭にはリボンなんてつけちゃって、かわいすぎる!!


いや、がまんがまん。

来月になれば後悔する自分が目に浮かぶじゃないか。。


 towl3

最近、とても忙しくブログがなかなか更新できていなくて、すいません!!

涼しくなってきたので、うちの寝たきり犬はふとん(ハンドタオル)をかぶせないと寒がるようになりました。


なぜ忙しいかと言うと、夫が家で英語とフランス語を教えるようになったからです。といっても生徒は私の母の友達たち、今のところ計10人です。


全員、ほぼ初心者と言ってもいい方たちなのですが、目的は「喋れるようになる」よりも、「外国人をこわがらない」ということみたいです。 日本で、外国人に道を聞かれた時など、びびってしまって口から言葉が出てこない、とみなさんおっしゃります。


といっても一応授業はしないといけないので、みなさんがどんなことをやりたいのかの希望を聞いて、私がその日使う教材を作ります。なにか良い本があればそれに沿ってすればいいだけなので楽なのですが、まだよい本が見つからないので手作りでやっています。


バイトと、教材作りと、その授業の日に出すお菓子作り、犬の世話、家族のご飯をつくる、、などなど、結構寝不足の日が続いています。

思えば、大学生の時はもっと寝てなかったのに、あの時はなんであんな元気だったんだろう。。。


始発に乗って14時までバイトしてから大学に行ったり、1限から授業があった日も23時までバイトする日が連続しても大丈夫でした。その上週2回くらいは朝までカラオケで過ごしていました。シアトルズベストコーヒーというところで働いていたのですが、残り物のサンドイッチやマフィンを持って、深夜営業のスタバで食べてました。今思えば最低の客ですね。


大学の勉強も好きだったので、なんと二つのゼミに同時に属していました。本当は駄目だし、単位ももらえないのですが、教授に頼んで聴講させてもらっていたのです。ですから二つのゼミの研究をしなければいけなかったのですが、そのバイトをしながらどうにかやり遂げたのです。


そんなわけで大学の時の友達に会うと私は「とにかくタフ」というイメージがあるそうですが、今は全くダメダメです。


やりたなければならない事がいっぱいあるのに、実行に踏み出せない。昔はこんなではなかったのに、、


とりあえず、バイトは今月で辞める事にしました。一応結婚してるし、夕方からバイトに行くのはもうやめよう、と思ったのです。今は昼のバイトを探し、やりたかった日本語教師の勉強を始めようと思っています。




「時間がない」と言うな。「時間はつくるもの」。




というのは今の職場のオーナーの言葉です。


その通り。何ができるのかは自分次第。


後悔しない毎日を送りたい!!