夫は今日本語学校に行っているので毎日市営の自転車置き場に自転車を置きます。
そこは一回百円なんですが、１１回１０００円の緑色の回数券があります。
いつもは私が駅に行ったついでに買ってくるのですが、一度自分で買ってみて、という話になりました。
私 「『かいすうけん』 言ってみて。」
夫 「か、すーけん」
私 「まぁ千円手に持って 『か、、』 なんとかって言ったら分かってくれるよ。」
と適当な事を行って彼を行かせました。
帰ってきた彼に買えたかどうかと聞くと、ちゃんと買えてました。
私 「ちゃんと言えた？」
夫 「ううん。」
私 「なんて言ったん？」
夫 「かつ、、、ください。」
私 「カツ？？」
夫 「（その後） みどりの、、きっぷ、下さいって言ったら駐輪場の叔父さんが英語で 『ワン・サウザンド！！』って言ってくれた。」
そっかー。よかったよかった、と喜びました。
今思えば、日本語ができない夫が自転車で駅まで行き、私鉄地下鉄乗り継いで、学校まで一人で行けていることに改めて感動しました。