個性化のプロセスは、各瞬間に独自の創造性をもたらし、閉ざされた部屋は、この人格の秘密の中心、生命の秘密の源を暗示しています。
それは心の閉ざされた部屋であり、人生の各瞬間に独自の創造性をもたらします。
個性化のプロセスがこの独自性の実現につながると、他の人はもはやあなたについて推測できなくなります。なぜなら、予期せぬ創造的な反応が湧き出るあなたの心の閉ざされた部屋を見ることができないからです。
予期せぬ創造的な反応は、自己との一体感から生まれると私は言います。
人生の各瞬間に独自の創造性という性質を持つのは自己であり、日本の師匠が自分の心の動きを推測することはもはやできないと言うのはそのためです。
それは、禅の師匠が何かを言ったり、何かをしたりすれば、それは常に予測不可能で創造的に驚くべきものになることを意味します。
閉ざされた部屋はこの秘密を暗示しています。なぜなら、結局のところ、個人は独自の閉鎖システムであり、予測不可能な生命の源を中心に据えた独自のものだからです。
それが個人の中で現実になると、独自の個性の神秘を感じることになります。それは家を閉めることに関係しており、それは集団の絡み合いや汚染から分離することを意味します。外面だけでなく内面的にも、自分自身の中で普通のものや自分ではないものから分離することを意味します。〜マリー・ルイーズ・フォン・フランツ『錬金術』159-160ページ
https://carljungdepthpsychologysite.blog/2023/04/03/dragon/
The individuation process leads to unique creativeness in each moment and the shut chamber alludes to this secret centre of the personality, the secret source of life.
It is the shut chamber of the heart, the unique creativeness in each moment of life.
Where the process of individuation leads to the realization of this uniqueness others can no longer guess about you, for they cannot see into the shut chamber of your heart from where the unexpected, creative reactions spring.
I would say that the unexpected creative reactions come from the oneness with the Self.
It is the Self which has this quality of unique creativeness in each moment of life, which is why the Japanese Master says that one can no longer guess the movements of his heart.
It means that if the Zen Master says or does something it will always be unpredictable and creatively surprising.
The shut chamber alludes to this secret, for ultimately the individual is a unique and closed system, a unique thing which centres round an unpredictable source of life.
If that becomes real in an individual then one feels the mystery of a unique personality.
That has to do with shutting the house, which means separation from collective entanglements and contamination, not only outwardly, but inwardly, separating within oneself from what is ordinary and not oneself. ~Marie-Louise von Franz, Alchemy, Page 159-160
https://carljungdepthpsychologysite.blog/2023/04/03/dragon/