魂の助産師たち

意識の行為が中心です。 そうしないと、私たちはコンプレックスに圧倒されてしまいます。
私たち一人ひとりの中にあるヒーローは、個性化の呼びかけに応えることが求められています。
内なる声を聞くためには、外界の不協和音から目を背けなければなりません。
その促しに従って生きることができたとき、私たちは人格を達成します。
私たちのことを知っていると思っていた人たちにとって、私たちは見知らぬ人になるかもしれません。
しかし、少なくとも私たちはもはや自分自身にとって他人ではありません。
~ジェームズ・ホリス博士
中間の通路:中年の悲惨さから意味へ
[ここで本を見つけてください: https://amzn.to/3QjBzh5 ]
アート | ロヴリッチ

Midwives of the Soul

The act of consciousness is central; otherwise we are overrun by the complexes.
The hero in each of us is required to answer the call of individuation.
We must turn away from the cacophony of the outer-world to hear the inner voice.
When we can dare to live its promptings, then we achieve personhood.
We may become strangers to those who thought they knew us, 
but at least we are no longer strangers to ourselves.
~James Hollis, Ph.D.
The Middle Passage: From Misery to Meaning in Midlife
[Find the book here: https://amzn.to/3QjBzh5 ]
art | Lovrich