シンクロニシティは、見る目を持つ者にとって、常に存在する現実である」C.G.ユング

Synchronicity is an ever present reality for those who have eyes to see.C.G.Jung

 

 

 

 

 

A
ユングが言ったという証拠はない。
"シンクロニシティは、見る目を持つ人々にとって、常に存在する現実である"

A
シンクロニシティは、空間と時間における出来事の一致を、単なる偶然以上の何か、すなわち、客観的な出来事それ自体や、観察者または観察者の主観的(心的)状態との奇妙な相互依存関係を意味するものとしてとらえる。~CGユング、『易経』または『変化の書』。

シンクロニシティの原理は、事実が数によってではなく、心理的な意味によって測られる、非統計的な世界の本質的な特殊性を表している。~カール・ユング、書簡集II、373-375ページ

シンクロニシティとは、因果関係では説明できない、観察者にとって意味のある形で、内外の出来事が一緒になることである。因果関係は、二つの連続する出来事の間のつながりを説明する方法である。シンクロニシティは、これまでの科学的知識では共通の原理に還元することができなかった、心的・精神物理的な出来事間の時間と意味の並行性を指定する。~C.G.ユング
(引用が必要です...)

 

 

 

A
There is no evidence that Jung said:
“Synchronicity is an ever present reality for those who have the eyes to see.”

A
Synchronicity takes the coincidence of events in space and time as meaning something more than mere chance, namely, a peculiar interdependence of objective events among themselves as well as with the subjective (psychic) states of the observer or observers. ~CG Jung, I Ching or The Book of Changes.

The principle of synchronicity represents the essential particularity of a non-statistical world, where facts are not measured by numbers but by their psychological significance. ~Carl Jung, Letters Vol. II, Pages 373-375

Synchronicity is the coming together of inner and outer events in a way that cannot be explained by cause and effect and that is meaningful to the observer. Causality is the way we explain the link between two successive events. Synchronicity designates the parallelism of time and meaning between psychic and psychophysical events, which scientific knowledge so far has been unable to reduce to a common principle. ~C.G. Jung
(citation needed...)

 

トマスによる福音書91

彼らが彼らに言った「あなたが誰であるかを、私に言って下さい。そうすれば、私たちははあなたを信じます」。彼が彼らに言った、「あなたがたは天地の模様を調べる。そしてあなたがたは、あなたがたの面前にあるものをしらなかった。そしてあなたがたは、この時(カイロス)を調べることを知らない」。

 

マタイによる福音書16章

2「あなたがたは夕方になると、『空がまっかだから、晴だ』と言い、
3 また明け方には『空が曇ってまっかだから、きょうは荒れだ』と言う。あなたがたは空の模様を見分けることを知りながら、時のしるしを見分けることができないのか。

 

ルカによる福音書12章

54 イエスはまた群衆に対しても言われた、「あなたがたは、雲が西に起るのを見るとすぐ、にわか雨がやって来る、と言う。果してそのとおりになる。
55 それから南風が吹くと、暑くなるだろう、と言う。果してそのとおりになる。
56 偽善者よ、あなたがたは天地の模様を見分けることを知りながら、どうして今の時代を見分けることができないのか。
57 また、あなたがたは、なぜ正しいことを自分で判断しないのか。

 

 

シンクロニシティは、無為の術を学ぶことで見つけることができます。これは「何もしない」と直接翻訳されますが、より正確な翻訳は、無理をせず流れに身を任せる術です。

https://youtu.be/g0rhN8U14dk (無為)

練習すれば、いつでもフロー状態の術に合わせることができます。

https://youtu.be/znwUCNrjpD4 (フロー状態)

Synchronicity can be found by studying the art of Wu Wei. This directly translates to the "Doing Nothing", but a more accurate translation is the art of Not Forcing, going with the flow~

https://youtu.be/g0rhN8U14dk (Wu Wei)

This will help you tune into your flow state art any time, with practice.

https://youtu.be/znwUCNrjpD4 (Flow State)