https://www.linkedin.com/pulse/wetiko-virus-selfishness-matthew-weintrub-
信じられないかもしれませんが、それは大丈夫です
3つの要素があってもいい
covidは "本物 "だと信じている。
マスクをしてもしなくても、誰にでもその権利があると思っている。
コヴィッドは政治的な目的や国民のコントロールに利用されていると確信している
BELIEVE IT OR NOT, IT'S OK
TO BE ALL THREE
Believes covid is "real"
Thinks that everyone has a right to wear a mask or not
Is certain that covid is being used for political purposes & public control
A
ユングが語っていたのは、心の「集団的な病気」だったことを思い出してほしい。
集団主義。
集団主義とは、人々が一緒になって、私たちはこれが最善の方法だと決めたのだから、誰もが私たちの決定に従わねばならないと言うことです。
A
Just a reminder that Jung was speaking about the COLLECTIVE diseases of the mind.
Collectivism.
It’s when people clot together and say we’ve decided that this is the best way and everyone must atone to our decision.
A
「新聞、ラジオ、テレビ、広告などを使って世論に影響を与えようとする試みは、2つの要素に基づいています。一方では、「意見」や「要望」の傾向、つまり集団的な態度を明らかにするサンプリング技術に依存しています。一方では、世論を操作する人々の偏見や投影、無意識のコンプレックス（主にパワーコンプレックス）が表現されている。しかし、統計は個人を正当に評価しない。山に積まれた石の平均的な大きさは5センチかもしれないが、まさにその大きさの石はほとんど見当たらない。"
~CGユング『人間とその象徴』。
「社会がそれ自体、非個性化された人間で構成されている限り、社会は完全に冷酷な個人主義者のなすがままになっている。社会が好きなだけグループや組織に団結するのは構わないが、この団結とその結果としての個人の人格の消滅こそが、社会を独裁者に簡単に屈服させるのである。100万個のゼロを足しても、残念ながら1にはならない」。
~CGユング『人間とその象徴』より。
A
“Attempt to influence public opinion by means of newspapers, radio, television, and advertising are based on two factors. On the one hand, they rely on sampling techniques that reveal the trend of "opinion" or "wants"-that is, of collective attitudes. On the other, they express the prejudices, projections, and unconscious complexes (mainly the power complex) of those who manipulate public opinion. But statistics do no justice to the individual. Although the average size of stones in a heap may be five centimeters, one will find very few stones of exactly this size in the heap.”
~CG Jung, Man and His Symbols.
“…in so far as society is itself composed of de-individualized human beings, it is completely at the mercy of ruthless individualists. Let it band together into groups and organizations as much as it likes – it is just this banding together and the resultant extinction of the individual personality that makes it succumb so readily to a dictator. A million zeros joined together do not, unfortunately, add up to one.”
~CG Jung, Man and His Symbols.
M
"ネイティブ・アメリカンによれば、Wetikoは人間の心に侵入する悪霊である。それは利己主義の「ウイルス」だ。まるで飢えているかのように、被害者に飽くなき欲求を強いる物理的な病原体だ。それは人間を自分自身の最悪の敵にしてしまう...。
この興味深くも不穏な見解は、私たちが皆に読んでもらいたいと思う文学作品から来ています。ポール・レヴィはカール・ユングの遺産を崇拝し、「The Guardian」(保護者)のコラムニストとして活躍しています。彼は「Dispelling Wetiko」(ウェティコを追い払う)と題した文学作品を書いていますが、これは一考に値するものです。レヴィは、ほとんどの心理社会的現象が利己主義という「ウイルス」の存在を証明する時代になったと言っています。"
https://exploringyourmind.com/wetiko-virus-selfishness.../
ウェティコ：ネイティブ・アメリカンが語る利己主義の「ウイルス
M
"According to Native Americans, Wetiko is an evil spirit that invades human minds. It’s a “virus” of selfishness. A physic pathogen forcing the victim to feed their insatiable needs as if they were starving. It makes humanity become its own worst enemy…
This interesting yet unsettling view comes from a piece of literature we think everyone should read. Paul Lévy is an admirer of Carl Jung’s legacy and a regular columnist for “The Guardian”. He wrote a literary piece titled “Dispelling Wetiko” that deserves some reflection. Levy says that we live in an era where most psychosocial phenomena proves the existence of a “virus” of selfishness."
https://exploringyourmind.com/wetiko-virus-selfishness.../
Wetiko: the "Virus" of Selfishness According to Native Americans
A
デビッド・ボームは、Wetikoウイルスがコミュニケーションを破壊すると感じていました。
「これはウイルスに似ています。これは思想、知識、情報の病気であり、世界中に広がっています。[ウイルスのように広がっていて、私たち一人一人がそのウイルスに栄養を与えているのです。
私たちにはそれを阻止する免疫システムのようなものがあるのでしょうか？それを阻止する唯一の方法は、それを認識し、認め、それが何であるかを見極めることです。私たちの誰かがそれに目を向け始めたら、それは問題の源を見ていることになるのです。
~デヴィッド・ボーム（1917-1992）ドイツ生まれのアメリカ、イギリスを代表する理論量子物理学者、哲学者、作家、リー・ニコル編著『対話について』S.58-59、ラウトリッジ、1996年、ペーパーバック、第2版21. 2004年9月
A
“Attempt to influence public opinion by means of newspapers, radio, television, and advertising are based on two factors. On the one hand, they rely on sampling techniques that reveal the trend of "opinion" or "wants"-that is, of collective attitudes. On the other, they express the prejudices, projections, and unconscious complexes (mainly the power complex) of those who manipulate public opinion. But statistics do no justice to the individual. Although the average size of stones in a heap may be five centimeters, one will find very few stones of exactly this size in the heap.”
~CG Jung, Man and His Symbols.
“…in so far as society is itself composed of de-individualized human beings, it is completely at the mercy of ruthless individualists. Let it band together into groups and organizations as much as it likes – it is just this banding together and the resultant extinction of the individual personality that makes it succumb so readily to a dictator. A million zeros joined together do not, unfortunately, add up to one.”
~CG Jung, Man and His Symbols.
A
David Bohm had a sense of the Wetiko virus disrupting communication.
"It’s similar to a virus – somehow this is a disease of thought, of knowledge, of information, spreading all over the world. […] It's spreading like a virus and each one of us is nourishing that virus.
Do we have a kind of immune system that stops it? The only way to stop it is to recognize it, to acknowledge it, to see what it is. If any one of us starts to look at that, then we are looking at the source of the problem."
~David Bohm (1917-1992) German-born US American British leading theoretical quantum physicist, philosopher, author, Lee Nichol, editor, On Dialogue, S. 58-59, Routledge, 1996, paperback, 2nd edition 21. September 2004
A
ポール・レヴィによる素晴らしい記事
Wetikoは、私たちの祖先が心理学を知る前に、サイコパスやvoid-of-soul、(魂の虚無)乗っ取られた状態を表すために使われていた象徴的な言葉に過ぎません。私たちが考えているような実際のウイルスではなく、象徴的なウイルスなのです。基本的には、悪が規制されていない方法でマインドコントロールされているという意味です。
ポール・レヴィによるこの長文の記事は、私たちが生きている世界についての説明が的確であり、誰もがくよくよする日常的な問題のほとんどすべての根本的な核心を説明しています。
...私はこの5つのパラグラフを強調したいと思います。
「私たちの集団的精神病は、私たちには見えず、私たちが世界を見ている方法だけでなく、私たちが知覚しないように条件付けられている、つまりプログラムされている暗黙の方法の両方に現れています。Wetikoには、作家のフィリップ・K・ディックが「負の幻覚」と呼ぶものを、個人的にも集団的にも誘発する力があります。つまり、そこにないものを見る代わりに、そこにあるものを見ることができないのです。Wetikoにかかると、文字通り、目の前にあるものが見えなくなります。Wetikoは、自分が見えていると信じているだけでなく、実際にはっきりと見えている人よりも見えていると信じている精神的な盲目の一形態です。この目をそらすこと、私たちの文化に常在するこの「否定の陰謀」は、同時にwetikoの原因であり、結果でもあるのです。"
しかし、何かを見たり、正式に「発見」したり、私たちが共有する集合的な地図帳に載せたりする前に、私たちは何かに名前を付けなければなりません。ユングの言葉を借りれば、「人類にとって、新しい名前が発見されたときは、常に悪夢からの解放のようなものだった」。世界中の神話やおとぎ話は太古の昔からこのことを表現しています。問題のある悪魔の名前を見つけることで、その悪魔の力を奪うのです。これが、"wetiko "という言葉と、それが象徴する考え方を、私たちの惑星の対話に導入することが重要な理由です。
Wetikoは、現実創造のための私たちの「天才」を破壊的に逆なでするものです。私たちは、世界と自分自身の両方の経験を創造するために神から与えられた力に文字通り魅了され、それがブーメランのように私たちに逆らって、個人と集団の進化の可能性を損なってしまうのです。不思議なことに、Wetikoに魅せられた人々は、強迫的に、さらには狂信的に、しばしば自分自身の最善の利益に貢献することとは正反対の社会的または政治的なアジェンダを支持するようになります。この自虐的な行動は、自己破壊的なWetikoの寄生虫の影響下にあり、知らず知らずのうちに仕えているという内面の状態を外に反映したものです。
精神の異常であるWetikoは、単に外部の改革をもたらすだけでは最終的に癒すことはできません（そのような改革は歓迎され、必要とされますが）。政治的、社会的な手段で「法制化」することはできませんが、ユングが言うように、生命の真の担い手である個人の中でのみ変化させることができるのです。
尽きることのない飢えの猛威に襲われ、十分にWetikoウイルスに感染した人々は、仏教宇宙論の飢えた亡霊のように、決して満たされることのない渇望に取り憑かれてしまったのです。本当の自分を持っていない彼らは、自分の外にある何かを所有して、自分の中の空虚さから逃れようとし、またそれを埋めようとしますが、その結果は無益で終わりのない把握です。本質的には幻想であり、決して確保できない自己を確保しようとする彼らの食欲は、幻想が決して満足できないのと同様に、決して満たされることはありません。
http://www.awakeninthedream.com/terminal-insanity/
A
Excellent article by Paul Levy
Wetiko is simply a symbol word that was used to describe psychopathy or void-of-soul, a hijacked state of being, before our ancestors knew of psychology. It is not an actual virus as we think of them but a symbolic virus. Basically, it means mind-controlled in a way that evil is not regulated.
This long article by Paul Levy is spot-on in its description of the world we live in and it describes the root core of most all of our daily issues we all dwell on.
… I’d highlight these five paragraphs:
“Our collective psychosis is invisible to us, manifesting itself both in the way we are looking at the world as well as the unspoken ways we have been conditioned—i.e., programmed—to not perceive. Wetiko has the power to induce—both individually and en masse—what writer Philip K. Dick calls a “negative hallucination,” i.e., instead of seeing what is not there, we cannot see what is there. When we are afflicted with wetiko, we literally are unable to see what is right in front of our face. Wetiko is a form of psychic blindness that not only believes itself to be sighted, but believes it is more sighted than those who are actually clear-sighted. This looking away, this “conspiracy of denial” that is endemic to our culture is simultaneously both the cause and effect of wetiko.”
We have to name something, however, before it can be seen, formally “discovered,” and brought into our shared collective cartography. To quote Jung, “For mankind it was always like a deliverance from a nightmare when the new name was found.” Mythologies and fairy tales the world over have been expressing this from time immemorial—finding the name of the offending demon takes away its power over us. This is why it is important to introduce the word “wetiko”—and the idea it represents—into our planetary dialogue.
Wetiko subversively turns our “genius” for reality-creation against us in such a way that we literally become entranced by our God-given power to create our experience of both our world and ourselves so that it boomerangs against us, undermining our potential for individual and collective evolution. Strangely enough, people under the enchantment of wetiko become compulsively, even fanatically, attached to supporting a social or political agenda that oftentimes is diametrically opposed to serving their own best interests. This self-sabotaging behavior is an outer reflection of the inner state of being under the sway of —and unwittingly serving—the self-destructive wetiko parasite.
An aberration of the psyche, wetiko cannot be ultimately healed by merely bringing about external reforms (although such reforms are welcome and needed); it must be dealt with where it originates—within the human psyche of each individual. Wetiko can’t be “legislated” out of existence via political or social means, but can only be transformed within the individual, who, as Jung reminds us, is the real carrier of life.
Savaged by the ferocity of their unending hunger, people who are sufficiently infected by the wetiko virus, like the hungry ghosts of Buddhist cosmology, have become possessed by an insatiable craving that can never be filled. Not in possession of their true selves, they try to possess something outside of themselves to both escape from and fill the void within—the result is a futile and never-ending grasping. Attempting to secure a self that by its very nature is illusory and thus can never be secured, their appetites can never be quenched, just as an illusion can never be satisfied.
http://www.awakeninthedream.com/terminal-insanity/
A
ユンググループのメンバーを観察していると、多くのメンバーが右翼や左翼の一方的な主張を取り上げ、ユングがあれほど書いた警告である「集団主義」を全く無視していることに気づくのはとても興味深いことです。
どちらの側もその話題に近づこうとしないことに注目してください。
集団主義者はこう言います。「何がすべての人にとって最善であるかを聞かされ、誰もが足並みをそろえて我々の決定に償（犠牲を払）わなければならない。
集団主義者は、人間の基本的な個人の権利と自由を無視して、「みんなのためになる」というような言葉を口にして、群れの物語だけを見るようにプログラムされています。
ユングは、自由がなければ選択することはできないと言いましたが、集団に強制されることは選択ではありません。
A
It’s quite interesting to observe in a Jung group how so many members have taken up one-sidedness in either the Right or the Left, to whatever degree, and totally ignore the warnings Jung wrote so much about… Collectivism.
Notice how neither side dare go anywhere near that topic – quite telling – the cognitive dissonance.
Collectivists say; “We’ve been told what is best for all and everyone must fall into lockstep and atone to our decision – individuals are not allowed to have their own choice in these matters.”
Collectivists have been programmed to only see the herd-narrative as they regurgitate things like “its for the better good of the all”… while ignoring our basic human individual rights and freedoms.
Jung said we cannot choose unless we have freedom – being forced by the collective is not choice.
2/2
