ああぁぁぁああああああっっっっ。
小難しいことをかきおってから。(◎｀ε´◎ )
なんっでこう、機械の説明書ってわけわからんのんやろか。ぷりぷり。怒
だいたい横文字おおくね？？
なんで日本語の説明書なのに、わざわざカタカナ英語で書くんだろ？？
辞書ひきながら説明書読むの、おかしくね？？？
めんどっちーな。
いつからこうなったんだ。
そして、みんなこれ理解できてんのすごい。
だてさ、例えばやけど、「インストール」と「ダウンロード」の違いって分かる？？
私は最近まで知りませんでした。
つか別に今でもちゃんと説明してって言われると困るねんけども。(・∀・)
でも、最近なんとなくこうじゃにゃーかなと思ったのは、
「ダウンロード」はネットとかからソフトを自分のPCなり携帯なり、扱ってる機器に入手するっていうことで、「インストール」はその入手したソフトを自分のPCなり携帯なりで使えるように読み込ませる、
じゃない？？
（自信はなかです。笑）
最初から「入手」とか「読み込み」とか、そんな表現してくれればいんだよ。
めんどっちーなっっ。ヾ(｡｀Д´｡)ﾉ
「ソフトウェア」とか「ドライバ」とか「エディット」とか、正直なんとなーく分かるような分からんよーな感じでしか理解できん。
もと難しいカタカナなんか、はっきし言ってちんぷんかんぷんやし、
そのうち読む気失せる。笑
わかんにゃいから説明書読んでるのに、余計わかんにゃいよね。
一瞬、
ん？えと・・・これがそれだから、あ、あれね！
ってゆーのを繰り返しながら説明書読んでると、日が暮れる。
極論。
説明書は誰が読んでも分かりやすくあるべき。
うむ。(｀・ω・´)
て、えらそーに言ってしまたけど、実際どーなのみなさん。
こんなの分かって当然なのかしら、、、汗
優しいコメント待ってます。。
madoca
myspaceでライブレポ掲載中。
↓↓↓↓↓
myspace
http://www.myspace.com/1000408055
〈Twitter〉
madoca
http://twitter.com/madoca_SpiralS
ponta
http://twitter.com/SpiralS_ponta
mukai
http://twitter.com/mukai_SpiralS
SpiralS
http://www.spiralsweb.com/
小難しいことをかきおってから。(◎｀ε´◎ )
なんっでこう、機械の説明書ってわけわからんのんやろか。ぷりぷり。怒
だいたい横文字おおくね？？
なんで日本語の説明書なのに、わざわざカタカナ英語で書くんだろ？？
辞書ひきながら説明書読むの、おかしくね？？？
めんどっちーな。
いつからこうなったんだ。
そして、みんなこれ理解できてんのすごい。
だてさ、例えばやけど、「インストール」と「ダウンロード」の違いって分かる？？
私は最近まで知りませんでした。
つか別に今でもちゃんと説明してって言われると困るねんけども。(・∀・)
でも、最近なんとなくこうじゃにゃーかなと思ったのは、
「ダウンロード」はネットとかからソフトを自分のPCなり携帯なり、扱ってる機器に入手するっていうことで、「インストール」はその入手したソフトを自分のPCなり携帯なりで使えるように読み込ませる、
じゃない？？
（自信はなかです。笑）
最初から「入手」とか「読み込み」とか、そんな表現してくれればいんだよ。
めんどっちーなっっ。ヾ(｡｀Д´｡)ﾉ
「ソフトウェア」とか「ドライバ」とか「エディット」とか、正直なんとなーく分かるような分からんよーな感じでしか理解できん。
もと難しいカタカナなんか、はっきし言ってちんぷんかんぷんやし、
そのうち読む気失せる。笑
わかんにゃいから説明書読んでるのに、余計わかんにゃいよね。
一瞬、
ん？えと・・・これがそれだから、あ、あれね！
ってゆーのを繰り返しながら説明書読んでると、日が暮れる。
極論。
説明書は誰が読んでも分かりやすくあるべき。
うむ。(｀・ω・´)
て、えらそーに言ってしまたけど、実際どーなのみなさん。
こんなの分かって当然なのかしら、、、汗
優しいコメント待ってます。。
madoca
myspaceでライブレポ掲載中。
↓↓↓↓↓
myspace
http://www.myspace.com/1000408055
〈Twitter〉
madoca
http://twitter.com/madoca_SpiralS
ponta
http://twitter.com/SpiralS_ponta
mukai
http://twitter.com/mukai_SpiralS
SpiralS
http://www.spiralsweb.com/