外国人

以前に書いたような気もしますが、自分の職場は比人がいます。

最近、んとなく、外国人が使うと面白いと思うような日本語を教えてます。

とりあえず、こないだヘキサゴンで山田君が言ってた

「さようでございますか」

と、

「おかげさまで」

を教えてます。

何が難しいって、当然意味が気になるわけですよね。

でも、これを英語（は有る程度通じる)に訳するのが難しい。


ま、ぼちぼちと教えていこうかなと。