僕のお仕事
プロには外国人と戯れるって書いてますけど、戯れる外国人ってのが比の人なんですね。
ちなみに、相手は日本語が堪能に話せるわけではありません。英語はある程度出来る人は多いんですけど。で、僕は英語が堪能なわけではありません。まして彼らの母国の言葉が理解できるわけでもありません。
なので意思の疎通がうまくいかない場合が往々にしてあるんですよ。
ある程度はゼスチャーと中学生レベルの英語力でなんとかなるんですが、なんとも出来ないのが発音。日本人慣れしている子達には通じるけどネイティブな発音しか理解出来ない子たちには苦労しちゃいます。
暫くの目標はダイエットと英語かな(^O^)/
ちなみに、相手は日本語が堪能に話せるわけではありません。英語はある程度出来る人は多いんですけど。で、僕は英語が堪能なわけではありません。まして彼らの母国の言葉が理解できるわけでもありません。
なので意思の疎通がうまくいかない場合が往々にしてあるんですよ。
ある程度はゼスチャーと中学生レベルの英語力でなんとかなるんですが、なんとも出来ないのが発音。日本人慣れしている子達には通じるけどネイティブな発音しか理解出来ない子たちには苦労しちゃいます。
暫くの目標はダイエットと英語かな(^O^)/