ブラザーフッド

『ブラザーフッド』

2004年　韓国
監督・・・カン・ジェギュ


1950年、ソウル。靴磨きのジンテ（チャン・ドンゴン）と学生のジンソク（ウォンビン）
の兄弟は、貧しいながらも母を支え、ジンテの婚約者ヨンシン（イ・ウンジュ）と小さい
弟妹たちと助け合いながらくらしていた。

ところが６月２５日挑戦戦争が勃発し、避難する途中でいきなりジンソクが徴兵されてしまう。
それをおいかけたジンテもいっしょに徴兵されるが、なんとかジンソクだけは家へ帰し、
勉強を続けさせてやりたいと思うジンテは、手柄をたてて太極勲章をもらう事と引き換えに
ジンソクを家へ帰す約束を上官にとりつける。

日ごとに激しさを増す戦場で、だんだん人が変わったように非情になっていく兄にジンソクは
戸惑う。自分を家に帰すためにやっているのなら、そんなことは止めて欲しいという弟の声も
全く届かないかのように、ジンテは命知らずの戦士へと変貌していく。
やがて、二人の間には大きな溝ができてしまい・・・。

勉強はできるが体が弱い弟が、戦場で日ごとに変わっていく兄に失望し、苦悩しながら成長していく
様子をウォンビンが好演しています。




初めにわざとらしいまでにべたべたした兄弟愛をみせつけられ、辟易しましたが、
このシーンが壮絶な戦場のシーンとのギャップの大きさを際立たせています。

最初ジンテは弟を除隊させるために闘っていたはずでしたが、凄まじい戦場で普通の精神を
なくしてしまったかのようにみえます。ふつうの人が、戦場ではみんな信じられないほど残酷に
なってく様子がよく描かれていて、その目つきにぎょっとさせられます。

家族がいっしょに食卓を囲むというようなささやかな日常が、たった一日で踏みにじられていく、
そんな戦争の愚かさを、庶民の立場から描きだした力作だと思います。

最後まで弟を守るために闘う兄の姿が悲しい。
50年後、兄の遺骨が見つかり「すぐ戻ってくると言ったのに、こんな所で何しているんだよ」
と遺骨に向かっていう弟（もうおじいさんですが）の言葉に涙が止まりませんでした。



（そうそう…日本語吹き替えのジンテ役が森川智之さんで、声にはうっとりでした。
　森川さん、本当に艶のあるいい声です！）