【3日目】
この日は何もない日。中国に来る前から調子が悪化傾向で2日目あたりからピークを迎えていたこともあり、昼間は部屋でゆっくり過ごした。これまで波があったが、今回のピークが最後の総仕上げだといいんだが…
夕飯はちゃんとしたもの食べたいということで、レストランに入りました。本来1人で入るような店ではなかったので、注文の際は店員さんとちょっとしたバトルに…中国語が全然わからないんですが、括弧書きで推測を入て、まぁ以下のようなやり取りでした。
店員「%#$@#*&=%!（おまえは飯を食べに来たのか？）」
私「对。（指差して）我要 炒小白菜，麻婆豆腐。」
店員「%#$@#*&=%!（杏仁豆腐はいるか？）」
私「不要」
店員「%#$@#*&=%!（おまえは2品しか頼んでないぞ。少ないだろ。他に何か要らないのか？）」
私「不要」
店員「%#$@#*&=%!（おまえはご飯を食べに来たんじゃないのか？）」
私「对」
店員「%#$@#*&=%!米饭，米饭，米饭！（だったら白ご飯はいるだろ？白ご飯だよ白ご飯）」
私「不要。」
店員「%#$@#*&=%!（なぜ要らないんだ。おまえはこの2品しか頼んでないんだぞ）」
私「我是一个人。不要其他。」
こんな感じのやり取りをしばらく続けた後、最後に何故かにらめっこをして……ようやく諦めたらしく、席に案内して頂きました。ふぅ疲れた。
で、気まずいまま食事を取らないといけないのかなと思ったんですが、その店員さん、変な外国人の客である私に興味津々で、暇があれば私のところに近づいてきてくれ、ビールを2本目頼んだときもケラケラ笑われ、私の中国語も下手くそなのでお互いに何を言っているのかわからないままひたすら言葉を投げかけあって。そんなこんなで最後には仲良く慣れた気がします。帰るときには打包（残りを持ち帰り用に包む）もしてくれましたし。
また来よう。忘れられないうちに。
どちらも美味しかったです。麻婆豆腐って安いんですね。10元。炒菜よりも安い。原材料考えればそりゃそうか。
この日は何もない日。中国に来る前から調子が悪化傾向で2日目あたりからピークを迎えていたこともあり、昼間は部屋でゆっくり過ごした。これまで波があったが、今回のピークが最後の総仕上げだといいんだが…
夕飯はちゃんとしたもの食べたいということで、レストランに入りました。本来1人で入るような店ではなかったので、注文の際は店員さんとちょっとしたバトルに…中国語が全然わからないんですが、括弧書きで推測を入て、まぁ以下のようなやり取りでした。
店員「%#$@#*&=%!（おまえは飯を食べに来たのか？）」
私「对。（指差して）我要 炒小白菜，麻婆豆腐。」
店員「%#$@#*&=%!（杏仁豆腐はいるか？）」
私「不要」
店員「%#$@#*&=%!（おまえは2品しか頼んでないぞ。少ないだろ。他に何か要らないのか？）」
私「不要」
店員「%#$@#*&=%!（おまえはご飯を食べに来たんじゃないのか？）」
私「对」
店員「%#$@#*&=%!米饭，米饭，米饭！（だったら白ご飯はいるだろ？白ご飯だよ白ご飯）」
私「不要。」
店員「%#$@#*&=%!（なぜ要らないんだ。おまえはこの2品しか頼んでないんだぞ）」
私「我是一个人。不要其他。」
こんな感じのやり取りをしばらく続けた後、最後に何故かにらめっこをして……ようやく諦めたらしく、席に案内して頂きました。ふぅ疲れた。
で、気まずいまま食事を取らないといけないのかなと思ったんですが、その店員さん、変な外国人の客である私に興味津々で、暇があれば私のところに近づいてきてくれ、ビールを2本目頼んだときもケラケラ笑われ、私の中国語も下手くそなのでお互いに何を言っているのかわからないままひたすら言葉を投げかけあって。そんなこんなで最後には仲良く慣れた気がします。帰るときには打包（残りを持ち帰り用に包む）もしてくれましたし。
また来よう。忘れられないうちに。
どちらも美味しかったです。麻婆豆腐って安いんですね。10元。炒菜よりも安い。原材料考えればそりゃそうか。