最近、道端や飲食店の中で、

外国人旅行者の方に説明を求められた事

 

温泉卵

⇒soft boiled egg(hot spring egg)

 (japanese stlye poached egg}

大根おろし

⇒grates japanese radhish

その他も色々、

上手く説明出来たり出来なかったり

間違えたこと言ってたりしそうで心配

 

ごみの分別(祇園祭の鉾巡行)

「缶・ビン」(英語表記が無かった)

空き缶を片手に分別で悩んでいる、

優良旅行者から聞かれた

(あった方がよかったと思います)

 

今日は後祭り巡行だったようです

これは数日前

 

では簡単ですが、
見て下さりありがとうございました。
また次回もよろしくお願いいたします。