月桂樹洋服店の紳士たち～恋はオーダーメイド！～（2016）

月桂樹洋服店の紳士たち～恋はオーダーメイド！～
２０１６年（韓国KBS／全54話）
原題：월계수 양복점의 신사들

出演：イ・ドンゴン、チョ・ユニ、チャ・インピョ、チェ・ウニョン、ヒョヌ、シン・グ他

主演のお二人にまったくと言ってよいほど

興味がなく…（でもいちおご結婚おめでとうございます！）

スルーしようかと思っていたんですが、

インピョ兄が出てるのに惹かれ、

あら、さらにチェ・ウニョンさんまで！

と思い、とりあえず見てみることに。

100年の歴史を誇る紳士服テーラー店

월계수 양복점

父の跡を継がず、大手アパレルメーカー

で働く息子ドンジン（イ・ドンゴン）は

彼をよく思わない義弟の差し金で

辞職に追い込まれます。

そんな折、父が失踪し、思いがけず

父の店を臨時社長として率いることに。

かつての父の弟子サンド（チャ・インピョ）

もマスターテーラーとして店に舞い戻り、

落ちぶれ歌手のテピョン（チェ・ウニョン）、

洋服店スタッフ、ヨンシル（チョ・ユニ）の

幼なじみテヤン（ヒョヌ）の四義兄弟と

そのパートナーや家族を中心に

展開していくヒューマンドラマ。

本国では視聴率30％超えだったそうで

結果として観てよかったです＾＾

もちろん恋愛要素はありますが、

あくまでヒューマンドラマなので

日本語のサブタイトルは余計かな？

と、私は思ったりもします。

前述の通り、主演カップルには

興味がなかったもので、

ひたすらインピョ兄＆ウォニ兄

目当てで観てました。

キャラ的にもこの2人、最高でした＾＾

（パートナーの女性陣もv(｡･ω･｡)ｨｪｨ♪）

テヤン＆ヒョウォンカップルも可愛かった。

ついでにヒョウォン母も好きでした(ﾟc_,ﾟ｀｡)ﾌﾟｯ

（好感度が高まりお直しが気にならなくなったほどｗ）

54話と尺長めですが、飽き飽きすることもなく

最後は♪오빠가 간다♪をすっかりマスター

して見終えましたｗ

最後に、どうでもいいことではありますが、

コナリのジャンニ氏、韓国語でジアンニと

発音されるせいか、字幕もジアンニで、

ちょっと違和感を覚えた私でした。

★★☆（韓国ドラマ２２５本目）

★★★：好きなドラマ、もう一回観てもいい！　★★☆：視聴中はハマってました
★☆☆：特にハマらずorかなりうろ覚え･･･ 　　☆☆☆：1ミクロンもハマれず･・・

空港へ行く道（2016）

空港へ行く道
２０１６年（韓国KBS／全16話）※BS11放送版は全21話
原題：공항가는 길

出演：キム・ハヌル、イ・サンユン、シン・ソンロク、チャン・ジン、チェ・ヨジン他

本国放送時とても人気があったそうですΣ(ﾟдﾟ;)

早い話W不倫ものなのにびっくり…!!!(￣□￣;)!!

パイロットの夫（シン・ソンロク）と娘と暮らす

チェ・スア（キム・ハヌル）はCA。

娘ヒョウンの希望まる無視の教育方針、

フライトの連続ですれ違う夫婦。

メドゥプやポジャギの大家コ・ウニ宅には

息子（イ・サンユン）と嫁（チャン・ヒジン）、

そして娘アニーと、一家の理解者ソク兄。

ヒョウンとアニーが留学したマレーシアの

ステイ先で出会ったのをきっかけに

絡まっていく２つの家族の縁と悪縁。

いわゆるドロドロとは違いますが、

絡み合う人間模様はなかなか複雑で

特にコ・ウニ宅の人々は誰が何をしたくて

思惑が錯綜しているのかついてゆけず

ちょっと感情移入が難しかったです…

想像するに、このドラマの人気は、

あくまでソフトで思慮深い大人の愛を

体現したソ・ドウに扮したイ・サンユン氏人気

によるものなのだと思いますが、（本作で

女性たちの心をわしづかみにし、

「 大人のラブストーリーの貴公子」と

呼ばれたらしい）、そんなに思慮深くても

嫁の心の闇には気づかなかったのかと

ちょっと思っちゃった私…ｗ

結婚していたって、時や思いの変化につれ

次の恋があることもあるだろうとは思いますが、

この二人の大人の恋が、透明感いっぱいの

正当化に値するもののようには私には思えず、

終盤は若干辟易しながら見終えてしまいました（汗）

映像や音楽は雰囲気あって素敵だったんですけどねー

チェ・ヨジン嬢演じるミジン姉とケヴィンの行く末が見たかったｗ

★☆☆（韓国ドラマ２２４本目）

★★★：好きなドラマ、もう一回観てもいい！　★★☆：視聴中はハマってました
★☆☆：特にハマらずorかなりうろ覚え･･･ 　　☆☆☆：1ミクロンもハマれず･・・

おひとりさま～一人酒男女～（2016）

おひとりさま～一人酒男女～
２０１６年（韓国ｔｖN／全16話）※BS11放送版は全22話
原題：혼술남녀

出演：ハ・ソクジン、パク・ハソン、ファンウ・スレ、ミン・ジヌン、コンミョン、キー他

ハ・ソクジン氏目当てで観ました＾＾

『鮫』の時から何気に好きでして＾＾

혼술, 혼밥…

もはや流行語を過ぎ確立した用語な感じですが

私がよく渡韓していた頃にはひとりで食事なんて…

という風潮だったので隔世の感。

でもこの忙しい世の中、

特に忙しいの好きな韓国で、

いっつも誰かと食事ってのも無理な話かと思うと

自然な流れなのかも？とも思います。

ハ・ソクジン氏は、公務員試験予備校の

スター講師チン・ジョンソク役。

”고쓰(고퀄리티　쓰레기)”と陰口を叩かれる

彼は、高飛車でそれはそれは嫌な男。

そんな彼が、퀄리티 떨어진 新米講師

パク・ハナ（パク・ハソン）に惹かれ始め…

というストーリー。

メインの二人を軸に男女同僚講師と塾長、

そして予備校に通う若者4人が織り成す

物語は軽妙で楽しく観ることができました＾＾

ハ・ソクジン氏は役によくあっていたけれど

ちょっと『1%의 어떤 것』とキャラがかぶるか…

パク・ハソン嬢はお初でした。

風貌的にもクラシカルな持ち味の方ですかね。

むしろ私はこの主役二人より

グラマラス英語講師ファン・ジニ（ファンウ・スレ）と

ものまね講師ミン・ジヌン先生にツボったかも。

塾長の너～～무もすっかり伝染りましたｗ

若者たちも面白かった。

チェヨンが口癖のように

노량진까지 왔음 공부나 하시지!! 

と言ってましたが、

鷺梁津ってそういう土地柄なんですねー。

６３ビルがきれいに見えてびっくり。

健気でかわいいコンミョン君

ティロリ～ンなキーの사투리お見事！

字幕が大阪弁なのもグー(ﾟc_,ﾟ｀｡)ﾌﾟｯ

キム・ドンヨン氏もよかったです。

タイトルからしてそうですが、

韓国の今の世相が見える設定と

流行り言葉を多用したイマドキ感溢れるドラマ。

気軽に観られる１本でした＾＾

★★☆（韓国ドラマ２２３本目）

★★★：好きなドラマ、もう一回観てもいい！　★★☆：視聴中はハマってました
★☆☆：特にハマらずorかなりうろ覚え･･･ 　　☆☆☆：1ミクロンもハマれず･・・