この恋は初めてだから(2017) | Speaking of...

Speaking of...

韓国ドラマ、中華ドラマ、欧米ドラマなどなど海外ドラマの感想を備忘録として勝手につづっています。

この恋は初めてだから
2017
年(韓国tvN/全16話)
原題:이변생은 처음이라

出演:イ・ミンギ、チョン・ソミン、イ・ソム、パク・ビョンウン、キム・ガウン、キム・ミンソク

 

うふふ、ドはまりでした~♡


『달자의 봄』はおろか、『진짜 진짜 좋아해』

いや、『クムスン』の頃からイ・ミンギ氏

大好きでして…^^

 

チョン・ソミン嬢はたぶん『赤と黒』がお初

だったと思いますが、その時は影のある

印象であまり得意じゃないタイプと思って

いたけど、このジホ役はとてもよかったです。

 

独身主義者のちょい変わり者セヒと

物書きを目指しながらもなかなかいろいろ

うまくいかないジホが、契約結婚で

同居することになり…というストーリー。

 

先日、韓国人の知り合いから、放映前後

「逃げ恥のパクリじゃ?」という声があった

と初めて聞かされましたが、あー、それで

面白かったのか、と変な納得w

 

でも、設定や脚本もさることながら、

私が韓ドラを見る楽しみのひとつでもある

素敵な台詞も満載で、とてもよかったです♪

 

これらの素敵な台詞のもとになった詩集や小説は

ソウルの本屋の店頭でも人気を博していた様子。

(今更詩集『섬』が欲しい私、品切れ⇒絶版で入手絶望的…)

 

知らない人どうしの男女が、契約結婚という

形で同居し始め、お互いが惹かれあうようになる

というストーリーはドラマの中でしかあり得ない

気もしますが(だってたまたま美男美女ですよ!)

現代を生きる私たちの等身大の恋愛模様を

しみじみほっこりしながら見ることができる

素敵な作品でした。

 

2人を取り囲む人々もよかった!

(特にイ・ソム&パク・ビョンウン、あと

バイト先のキム・ミンギュ君♪)

 

ノーカットで改めて観てみたい作品です。

 

* * * * * * * * * * * *

방문객 - 정현종

 

사람이 온다는 건
실은 어마어마한 일이다.
그는
그의 과거와
현재와
그리고
그의 미래와 함께 오기 때문이다.
한 사람의 일생이 오기 때문이다.
부서지기 쉬운
그래서 부서지기도 했을
마음이 오는 것이다---그 갈피를
아마 바람은 더듬어볼 수 있을
마음.
내 마음이 그런 바람을 흉내낸다면
필경 환대가 될 것이다.
 

 

★★★(韓国ドラマ245本目)

★★★:好きなドラマ、もう一回観てもいい! ★★☆:視聴中はハマってました
★☆☆:特にハマらずorかなりうろ覚え・・・   ☆☆☆:1ミクロンもハマれず・・・