外国人横綱

道義、道理、道徳、人徳、仁義、義理、倫理、恩義、これらの言葉をそれぞれ意味の違いをわかりやすく明確に示して説明しなさい。

と言われたら国語の学者しかできる人はいないでしょう。
もしかしたら学者でも明確には違いを示せないかもしれないです。

それぞれ意味に違いはあったとしても、別にどの言葉使っても伝えたいニュアンスはだいたい伝わりそうです。


日本人でもまったくわからんこういうややこしい言葉を、外国人が学ぼうとしたらもっと難しいでしょう。


私たちが英語を勉強していても
seeとmeetだとか他にもいろいろ似たような単語がでてきます。
そしてそこでつまづきやすいです。


いまさらですが、日本語は平仮名、片仮名、漢字と文字の種類も多いですから、こんな難しい言語はあんまりないでしょう。


それを考えたら朝青龍とかあれだけ本当にぺらぺら喋れてるのは素晴らしいことですよ。


日本に来てくれて、日本語をマスターしてくれて、日本をいろいろ盛り上げてくれてるのに


残念ながら文化の違いで邪魔物扱いされてしまってますよね。


日本に無い薬を持ち込んだり悪い事をしに来る外国人はウェルカムしたらいけませんが


日本に溶け込んでる外国人はもっと高く評価してみんなでウェルカムな気持ちで向かえてもいいんじゃないかなと思います。


HOMEへ