英検1級講師@東京
高橋知佳です。
高橋知佳です。
英検1級講師 高橋知佳のメニュー
先日、イタリア書房へ行ってきました。
→直前にボンディヘ行った話はこちら。
イタリア、スペイン、ポルトガル、中南米の
本専門の洋書店だそうです。
学習を始めたばかりの言語は
全く何の本を買えばいいかわかりませんねぇ笑。
そのとき、BANANA YOSHIMOTOという字が
目に入ってきて、
装丁も可愛かったので、この本を買いました。
『Kitchen』
イタリア語に訳されております。
そして、絶対意味が分からない自信があるので
原書も購入しました。
『キッチン』
![]() |
キッチン (角川文庫)
440円
Amazon |
お風呂の中で
先に原書を読んでしまったのですが、
暗~い!!!!!
3作目のムーンライト・シャドウは号泣。
↑小説自体はとてもいいのですが、ただただ暗い。
私、こんな暗い本でイタリア語勉強するの笑?
イタリア語版の装丁、全然イメージ違うし。
・・・というわけで、
次回は底抜けに明るい本を選ぼう!
と心に決めて、
ただいまナメクジのような速度で
イタリア語勉強中です笑。
辞書を引くと落ち着きますね。
英語の授業の合間の新しい楽しみです。