・・・
シャンソン歌手・写真家の菊地美奈さんがお送りする「スナックみなちゃん」。
仕事終わりにゆるりと一杯・・・と立ち寄るようなスナックのイメージで、シャンソンの1曲からインスピレーションを得た「堅苦しくない」話。
毎月第4水曜に、「スナックみなちゃん」開店です。
・*†*・゚゚・*†*・゚゚・*†*・゚゚・*†*・゚°•·
第9回(第9杯目)は、『ラストダンスは私に』。
1960年にアメリカのコーラスグループ・ドリフターズがリリース。
日本では、岩谷時子さんの訳詞で越路吹雪さんが歌ってヒットした曲。
なので、元はシャンソンではなかったんですね。
この曲は、作詞をしたドク・ポーマスの思いが込められた曲。
小児麻痺の影響で女性をエスコートしてダンスを踊ることができなかったけれど、女性に手を取ってもらい肩に手を当ててもらいながら、自分は松葉杖をついてでも動くから、ラストダンスだけは私のために残して置いてほしい・・・
越路吹雪さんが歌った「ラストダンスは私に」。
こちらは女性目線に歌詞を替えているもの。
最後のダンスだけは、自分に残しておいて。
それまでは自由に踊ってきていいから。
器の大きさなのか、それが愛なのか・・・
スナックみなちゃん閉店後に、越路吹雪さんの「ラストダンスは私に」もお聴き頂きます。
~みなちゃん(菊地美奈)の情報はこちらで~
◆ホームページ
◆X
◆Instagram @minalunacrown
★━━━━━━━━━━━★
MCを車掌と呼ぶ番組・Sparkle Express
放送は、12月25日(水)夜8時から敦賀FM/リスラジでお送りします。
選局したら、「お気に入り」に登録してね!
★━━━━━━━━━━━★
#sparkleexpress #敦賀FM #リスラジ #第4週 #MCを車掌と呼ぶ番組 #まこぱんだ
#スナックみなちゃん #菊地美奈 #シャンソン歌手 #写真家
#ラストダンスは私に #ドリフターズ #越路吹雪