¡Hola! ¿Cómo están?
オンラインのスペイン語教室
《ここから始めるスペイン語》の講師 Yoshi です。
パラリンピックが開幕しましたね！
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 se inauguraron.
オリンピックの時は見逃してしまったのですが、
今回はバッチリ捕らえました、ブルーインパルス！！
私の故郷、宮城県松島基地から飛んで来ているので
ちょっとした郷愁をもたらしてくれるのでした
さて今回は、
ラティーノの友達と早く仲良くなるために、
相手の名前を早く覚えて、
相手の名前を沢山呼ぶと、
仲良くなれる、というラテン特有の？
文化についてです
日本でも、
「○○さん、これについてどうですか？」
「○○君は、これ好き？」
など時々名前で呼びかけることがあると思いますが、
そんなに何回も言うことは少ないように思います。
でも、ラテン文化では名前をとても大切にします
相手に意見を求めたり、確認したり、話しかける度に、
名前を言います。
「Yoshi, いつもの食事に少し飽きちゃって、
日本のケンタッキーが食べたいよ。🐓」
「Yoshi, 日本人はなぜ知り合い同士がすれ違う時に
挨拶しないの？
」
しつこいくらいに名前をつけます
でも、自分の名前ってその人固有のものだから、
何回呼ばれて嬉しいものですよね。
人が一番喜ぶ言葉は、その人の名前、
という話も聞いたことがあります。
初対面で、ちょっと気まずい思いをしたとしても、
こちらから名前を覚えて、何度も呼んでいると
仲良くなれることもあります
コロンビアのパラ重量挙げの監督。覚え立ての、キュンです💛
逆を言えば、
名前を覚えて貰えたかどうかが
仲良くなれているかどうかの境目というわけです。
日本人の名前はラティーノ達にとって、
覚えにくい場合もあるので、
ラテンの名前をあだ名として持つ方もいますよ。
ちなみに私はBettyという名前を先生から
つけてもらったのですが、
Yoshiという名前で呼んでくれる友達の方が多いです。
余談ですが
「Yoshiはスーパーマリオに出てくるヨッシーと同じだよ」
というと大抵わかってくれます。
みんな日本のゲームと漫画で育っていますからね
先日、Marioというイケメンのパラ関係者に会ったのですが、
「あなたはゲームの中の相棒ね。」
Eres mi compañero del juego.
と言ったらすぐに名前を覚えてくれて、
部屋から立ち去る時に、わざわざ来て挨拶をしてくれ。
イケメンで優しいMarioに心奪われましたとさ
（笑）
余計な話でしたが、
ラティーノの名前は日本人の我々からする
覚えずらくて最初は大変なのですが、
相手の名前を早く覚えて、会話の中に何回も放り込む、
ぜひ実践してみてくださいね。
スペイン語講師Yoshiからのお知らせ
ゼロから楽しく学びたい方
、独学で悶悶とされている方✏️
しっかり学び直したい方にオススメです
平日 ＆ 土曜のご都合に合わせた時間帯でレッスン承っています。
ただ今、LINE登録していただいた方全員に
14 日間でスペイン語圏の友達を作る
基本フレーズ集をプレゼント中‼️
LINE＠ から【 無料プレゼント希望 】
とお気軽にメッセージください
↓ ↓ ↓
（ 自動返信にて無料プレゼントはお送りします。）
ご質問などもございましたら、
LINE@ までご連絡ください
Muchas gracias por leer hasta el final.
¡Hasta pronto!🤗