スペイン語の動詞が主語によっていくつにも変化しる・・ということは、以前から知ってました。

でも、ちゃんと勉強してみて、形容詞が名詞によって変化するはビックリあせる

フランス語もこんなんだったっけ!?

例えば
mucho(形容詞&副詞)たくさん、とっても
muchos pescados たくさんの魚介類フグ
muchas horas 長い時間
後ろについてる名詞の性別&数(単数OR複数)によって変化してます虹

発音も変わるから、ちゃんと意識しないと聞き損じるし・・要注意ですねかおDASH!

私が使っているテキストに載ってた例文。

En la tortilla espanola se mezclan patatas tambien.
スペインオムレツには、じゃがいもも混ぜます。

私はこの中のseの意味がつかめませんでしたあせる
英語なら、itなのか?
もしやこの文は受け身なのか?
で、調べてみると。

「se」は様々な意味を持つ、ややこしい単語らしいことが判明ひらめき電球
いろんな例文が載ってました。

その中でこの文に当て嵌まるのは、一般的な事実を説明する時の「se」
スペインオムレツにジャガ芋を入れるのはスペインでは一般的なので、ここでの「se」はスペインの人々全般を意味してるようです音譜

「se」アップアップ
君とは長い付き合いになりそうな予感がするよにひひ

先週末、梅田にあるスペイン語教室に行ってきました( ̄▽+ ̄*)

一応、体験入学ということで。


私がその教室に興味を持ったのは、授業を受ける曜日が決まっておらず

好きな時に、好きなだけ参加できるからでした。

授業料もお安く1回(55分)1,100円お金


教室には、小学校の時間割のようなスケジュール表があり、

その中の自分の取りたいクラス(私なら入門コース)を事前予約してから受講する・・という仕組み。

忙しい時は受けなくていいし、一気に語学力を上げたいなら1週間に何度も通ってOKアップ

通訳ガイドの仕事を始めたら勤務時間が不規則になるので、私にはピッタリだな~と思ったのです。


で、事前予約して見学に行ってみました。

その教室は、個人経営の教室らしく、マンションの一室で開かれていましたひらめき電球

インターホンを押す瞬間、ちょっとキンチョーo(;-_-;)o


ドアが開いて男の人(先生)が応対してくれました。

私はてっきり見学のみかと思ったのですが、中に入るとその先生以外誰もいない・・・。

そして机に座ると、早速プリントを渡され、スペイン語で話しかけられましたあせる


目が点目になている私を見て、先生は私が「ほんまもんの初心者」と理解されたようにひひ

それからは、本当の入門コースのような授業が始まりました。

マンツーマンなので、1つ1つ確認しながら勉強することが出来ました。


30分ぐらいして、生徒さんが1名やってこられると体験コースは終了DASH!

でも、「いつもこんなカンジです」って仰ってました。

生徒さんは仕事や学校が終わったら、都合のいい時間に来るみたいです音譜


こういう授業なら、続けてもいいかなって思います

GW明けぐらいから、ちゃんと通う予定(*'-'*)エヘヘ


それまで、もらったプリントの動詞活用表をしっかり覚えたいと思いますо(ж>▽<)y ☆

我ながら小学生の作文みたいなタイトルにひひ

私が語学の勉強法で一番有効だと思っているのだが、「音読」です富士山

今では音読の他にもシャドーイング、リピーティングといった
「音読+α」な勉強法をよく耳にしますが、当時は音読を薦めてくれる先生などいませんでしたダウン

でも、たまたま本屋で目にした本で、私は國弘正雄先生の

只管音読(しかんおんどく) に出合ったのですキラキラ

只管音読は、禅宗の、「只管打坐(しかんたざ)」に基づいています。
只管打坐とは、 「ただ ひたすらに坐る」という意味ひらめき電球

つまり 只管音読は「ただひたすら音読する」という勉強法なのです!!

國弘先生は、戦後すぐに中学生となり、英語の勉強をスタートされたのそうですが
音読が上達への近道と信じ、徹底的に行ったそうです。
中学の教科書は、すべてのチャプターを100回以上音読したとか。
英語をマスターされ、アポロ月着陸の際には同時通訳を行った國弘先生。
その英語は、「冠詞の使い方に間違いがない」とネイティブに絶賛されたといいます。


なぜ音読がいいのか・・・!?

疑問を持たれた方。
それは1冊の本になっちゃうぐらいですので國弘先生の本を買って勉強&納得してください(爆)

でも、國弘先生と同じことを仰っていて、ご自分もTOEFL&TOEICで満点を取られた方が
英語勉強法に関するサイトを作っています。
そちらに簡潔な説明が載っているので、読んでみてください(*'-'*)
「英語を学ぶすべての人へ」 
 はじめに・・のページ http://www.howtoeigo.net/message.html
今回スペイン語の独学を始めるにあたり、
「英語にいい学習法なら、スペイン語にもいいに違いないDASH!
と信じて音読しまくる所存です。

はてさて、信じるものは救われる・・・のでしょうか(≧▽≦)??

環ですニコニコ


2008年4月からスペイン語を勉強し始めましたアップ


大学の専攻は英文学、最初第2外国語はフランス語を選択しましたがあっさり挫折ダウン

今思えば、フランス好きじゃないのに、フランス語を選んでしまった自分が不思議・・。


卒業後はいろいろありましたが、現在は貿易関係の仕事に就いています。

2008年1月、通訳ガイド英語の試験に合格し、今は虎視眈々と独立の機会を狙う日々にひひ


でも、今まで目標としていた資格を取って、どこか気が抜けた自分がおり、

何か新しい目標を!!と考えた結果・・・・

以前ちょっとだけ独学したスペイン語の勉強を再会することにしました。


今まで、中学時代を含め通算20年近く英語を勉強してきた過程では

いろんな勉強法に挑戦し、それらをフルイにかけてきました。

残った勉強法は一握りで、ほとんどは挫折or無効だった気がします叫び


でも、20代半ばに出会った「音読」は、自分にとってとても有効だと確信していますDASH!DASH!DASH!


この勉強法は、きっとスペイン語学習にも役に立つはず!!


そう信じて、とりあえず、これから1年間スペイン語音読に励みたいと思います。


1年後、私のスペイン語力がどの程度まで伸びているか・・・

志は高く富士山 スペイン語検定3級合格 設定しておきます♪(* ̄ー ̄)v