こんにちは
見ていただき、ありがとうございます
今日は私の凡ミスのお話をしたいと思います
今、ノースバンクーバーというところに1ヶ月程滞在しています
日本から持ってきた化粧品が、段々と減ってきて乳液に続き、とうとう化粧水がなくなってしまいました
化粧水はとっても大事
私がよく行くのは、品揃えが豊富なロンドンドラッグというお店です
日本でいうクリエイトの大型店舗のようなドラッグストアです
こちらのお店でカウンセリング化粧品のようなメーカー（日本にあるアベンヌやラロッシュポゼがあります）の棚のところにいると、割とすぐにお店のお姉さんが来ます
何がお手伝いしますか？
のようなニュアンスで話しかけてくれます
ただ、私の英語力はほぼ機能していません
前回描きましたが、英語の成績で5段階で2をとる実力の持ち主です
今は中学生英語から勉強し直しています
何度か下見に行ったのですが、
詳しく見てると、
店員さんがいっぱい説明してくれる
でも、殆ど分からない
だから、急ぎめで化粧水らしきものを購入
ここで、
私の悪いところが出ます
私には何故か根拠の無い自信があります
思い込みが激しいタイプで、
何故か思い込んだら最後まで突き通す
この時もそうでした
絶対に化粧水と、思い込んで買いました
そして、満足気にお風呂の後に顔に付けて寝ました
翌朝、、、
え、顔がパリパリ？
私の肌は、敏感肌とお肌の曲がり角が来ているので、合わない化粧品が多くあります
あー昨日買った化粧水合わないんだな
と思って、ネットでラロッシュポゼの化粧水を調べたところ、デザインが違う
海外だから、違うんだなーと思って、
残念な思いで容器を見てみたら、”cleansing “
でも、これクレンジングに見えます？
まぁ普通に下の方に書いてあるのよ
でもねー紛らわしい液状なのよ
しかもオイルっぽくない、水みたいなの
てなワケで、クレンジングを化粧水と間違えて
顔がパリパリになったお話でした
最後まで見ていただき、ありがとうございました