小ぬか雨降る朝 おはようございます。 小ぬか雨の降る朝です。 「小ぬか雨」 柔らかい響きで 日本語っていいな~と思います。 これが 中国語だと「毛毛雨」 (本来カタカタで読み方をかくべきではないのですが 「マオマオユィ~~~」って感じです) この表現もわかりやすくて インスピレーションが湧きますよね 乙女の柔らかい細い髪のような雨・・・ まあ 今のかの地の人たちがこんな想像をしているとは 思いませんが(笑) 今日もしっとりと過ごすとします。