おはようございます
16日から2泊3日で香港に行って来ました。
今回は羽田国際空港から!
もうね すっごく綺麗になっちゃってた。
私が26年前に 台北に初めて海外駐在に
ついて行ったときは
「ええ?これが?」と思うほど
シャビィ搭乗口
なんたって 台湾の中華航空1社しか
なかったのだから
(台湾と日本は正式な国交がないため
当時は成田に参入できなかった)
成田より近いし便利。
5年前に上海に行った時も利用したけれど
格段にレベルアップしてた!
お薦めです。
で 朝8時台のフライトで
13時ごろには香港に到着
空港からホテルには行かず
即っとこちらに直行
場所は香港島金鐘(アドミラリティ)
懸案のミッションを遂行
(6年越し)
それは・・・香港上海銀行のライオンの
鼻に触る!
なわけなくって・・・
こちらで銀行口座を開設するのが
目的でした。
雑誌Hanakoにもちゃんと載ってます!
香港に住んでいない外国人が
口座を開設するのは
ここのところとても難しくなって
きているそうです。
通訳として娘を連れて行ったのに
ブースに一緒にはいったら
行員さん:「こちらはどなたかな?」
(娘のことを)
私:「娘です。一緒に来たので」
行員さん:「大変申し訳ないが
席を外してくださいね」
げげげ~~~~~っ!!!!!
追い払われた!!!
がが~ん
私一人で英語で会話かいっ!
でもっ!
これも想定していたので
英会話の練習してたもんね!
こんな会話がなされるであろう・・という
練習をしていたおかげで
前半はなかなか上手く進む。
がしかし!
中盤で
行員さん:「どうして口座開設したいの?」という質問に
私:「For saving」貯蓄ね
と答えると
行員さん:「それだけ?」
きたっ!
つっこんできた!
(英語力を試すために意地悪質問
されると聞いていた)
私:「え~~~~、息子がこの夏休みに
香港大学に短期留学する予定なの」
「それで口座をつくっておきたいの」
用意しておいたの!(やったね)
まだ未定だけれど
本当の話だからね
わたしのシュミレーションでは
ここまでだった。
だったのに・・・・
行員さん:「香港にくるの息子さんでしょ?
だったら息子さんが開設したほうが
いいんじゃない?」
およよよよよよよ・・・・・・
冷や汗をかきながら
頭の中にある英単語を総動員
めちゃくちゃな英語を
羅列していたので
後から聞いたら きっと
顔から火が出ただろうと思う。
途中で中国語がまじらなかっただけ
幸いだった。
そんなこんな ありましたが
無事に開設できました。
めちゃくちゃ 頭をつかったので
ホテルにチェックインする前に
お夕飯~~~~!!
先ずは点心
美味しかった~~~~。
続く・・・・