おはようございます。
今日は大みそかですね～
今日はこの「福」という字のデコレーションについて
「なんでさかさまなの？」って思いませんか
これ 私がいたずらしているわけではありましぇん
中国語で やってくる＝来到（laidao）
さかさま＝倒（dao)
同じ 「dao」 という音とイントネーションなんです。
なので「福」をさかさま（dao)にすると
到＝やってくる（dao)…福がやってくる
という意味なんだそうです。
これを自宅の玄関の扉に貼って
「福よ来～～～～い」ってやっているわけですね。
おもしろいです。