昨日、駅のホームに外国人2人組がおり、
目が合ってスマイルされたからスマイル返したら、
思いっきりネイティブな英語で話しかけられた。汗
リスニング歴1年、
毎日ラジオ英会話聴いているのに、
さっぱり分からねーー。泣
でもよーく聞くと、
どうやら池袋に行きたいんだけど、
どこから乗ればいい？的な感じ。
その前に池袋に何々があって、
僕たちはそこに行くみたいな感じで申していた感じだが、
その部分が全く分からなかった。泣
会話にならなくてすまないという感じ。
私「Ikebukuro？？」「Station？」
外国人「Yep×3」
私「（指をさして）This train！」
外国人「Oh Thanks！」
ちょうど同じホームの反対側が池袋方面で、
しかもホームに電車が入ってきたタイミングだったので、
答えることが出来たが、
いやいや、本当にネイティブすぎるわ。
で、なんでこんなに聞き取れないんだろ。
致命的すぎるでしょ。
相変わらず単語ばかりでしか返せない私。
会話が出来なくて落ち込むわ。
ずーっとこうなんだろうか。泣
知らない単語も多すぎるので、
とりあえず単語覚えるのも大事よね。
