仏の顔も三度までというから、
もう一回やったら、入国禁止でいいんじゃねえのか。
今年3月のﾗｲﾌﾞを｢世界戦略の見直し｣という、
ﾁﾝｷﾞｽ･ｶﾝ並みの理由で
ｷｬﾝｾﾙしたLana Del Rey、本日予定されていたﾗｲﾌﾞをまたｷｬﾝｾﾙ。
しかも今回は前日発表。楽しみにされていた方は頭にきただろう。
嫌気が差していた俺は購入を止めていたので、難を逃れた。
今回の言い訳が｢宇宙戦略の見直し｣という、
ﾃﾞｽﾗｰ相当並みの理由であれば
少しは笑えるのだが、発表によれば体調不良。
招聘元のｸﾘﾏﾝに、ｴｰｼﾞｪﾝﾄのﾒｯｾｰｼﾞが添えられている。
＞It is with great regret Lana will not be performing in Tokyo today,
＞she is suffering from exhaustion and the show had to be cancelled.
＞Lana says ‘I am really sorry to not have made it over to Japan again,
＞I would love to be there to sing and look forward to
＞performing a show that the fans deserve.’
ｴｰｼﾞｪﾝﾄによると本人の釈明は(拙訳)
｢また日本に行けなくてごめんなさい。日本に行って歌いたい。
ﾌｧﾝの皆さんにｼｮｳをお見せ出来る日を待っています｣
まあ、体調不良じゃねえ…と思って彼女のTwitterを覗くと、
｢美しいﾓﾅｺ…私の新しい家｣と、
素っ頓狂なTweetをかましとる
https://twitter.com/#!/LanaDelRey
ｵﾌｨｼｬﾙHPでは、何の釈明もないままﾗｲﾌﾞｽｹｼﾞｭｰﾙが削除されている。
まあ、彼女がどう思っているかわからんが(tweetは18日のものだし)、
ｴｰｼﾞｪﾝﾄが日本を甘くみている事は疑いない事実だ。
使い古された手法で話題作り・ｲﾒｰｼﾞ作りをしているのかもしれんけど、
1970年代ならいざ知らず、今日日そんな奇手は通用しない。むしろ逆効果だ。
自傷癖をそのまま楽曲に仕立てたが如き音楽自体は素晴らしい。
Born To Dieは今でも俺の夜中ﾍﾋﾞﾛﾃLPだし。
俺がこれで彼女の音楽を聴かなくなることはない(とは思う)けど、
落胆して、離れていくﾌｧﾝは多い、とも思う。
日本でそれなりに売れたいのであれば、
さっさと落とし前つけたほうがいいと思うけどな。
ﾆｭｰｼﾝｸﾞﾙは、この曲に決まったそうだ。
俺は買わない予定。LP収録済みだし、こんな騒動の後じゃ、ね。
National Anthem / Lana Del Rey
もう一回やったら、入国禁止でいいんじゃねえのか。
今年3月のﾗｲﾌﾞを｢世界戦略の見直し｣という、
ﾁﾝｷﾞｽ･ｶﾝ並みの理由で
ｷｬﾝｾﾙしたLana Del Rey、本日予定されていたﾗｲﾌﾞをまたｷｬﾝｾﾙ。
しかも今回は前日発表。楽しみにされていた方は頭にきただろう。
嫌気が差していた俺は購入を止めていたので、難を逃れた。
今回の言い訳が｢宇宙戦略の見直し｣という、
ﾃﾞｽﾗｰ相当並みの理由であれば
少しは笑えるのだが、発表によれば体調不良。
招聘元のｸﾘﾏﾝに、ｴｰｼﾞｪﾝﾄのﾒｯｾｰｼﾞが添えられている。
＞It is with great regret Lana will not be performing in Tokyo today,
＞she is suffering from exhaustion and the show had to be cancelled.
＞Lana says ‘I am really sorry to not have made it over to Japan again,
＞I would love to be there to sing and look forward to
＞performing a show that the fans deserve.’
ｴｰｼﾞｪﾝﾄによると本人の釈明は(拙訳)
｢また日本に行けなくてごめんなさい。日本に行って歌いたい。
ﾌｧﾝの皆さんにｼｮｳをお見せ出来る日を待っています｣
まあ、体調不良じゃねえ…と思って彼女のTwitterを覗くと、
｢美しいﾓﾅｺ…私の新しい家｣と、
素っ頓狂なTweetをかましとる
https://twitter.com/#!/LanaDelRey
ｵﾌｨｼｬﾙHPでは、何の釈明もないままﾗｲﾌﾞｽｹｼﾞｭｰﾙが削除されている。
まあ、彼女がどう思っているかわからんが(tweetは18日のものだし)、
ｴｰｼﾞｪﾝﾄが日本を甘くみている事は疑いない事実だ。
使い古された手法で話題作り・ｲﾒｰｼﾞ作りをしているのかもしれんけど、
1970年代ならいざ知らず、今日日そんな奇手は通用しない。むしろ逆効果だ。
自傷癖をそのまま楽曲に仕立てたが如き音楽自体は素晴らしい。
Born To Dieは今でも俺の夜中ﾍﾋﾞﾛﾃLPだし。
俺がこれで彼女の音楽を聴かなくなることはない(とは思う)けど、
落胆して、離れていくﾌｧﾝは多い、とも思う。
日本でそれなりに売れたいのであれば、
さっさと落とし前つけたほうがいいと思うけどな。
ﾆｭｰｼﾝｸﾞﾙは、この曲に決まったそうだ。
俺は買わない予定。LP収録済みだし、こんな騒動の後じゃ、ね。
National Anthem / Lana Del Rey