鋼の鉄の馬に跨り 
焔のごとく闇の道を疾走る
街灯の影が流れ揺れて
ひとつの存在だけが夜を裂く  

星も月も見えぬ夜の空  
果てしない道の先には
孤独な影が伸びてゆくだけ

風が頬を撫でてゆき、語りかける
「この道の先には何がある?」 
アスファルトに散りばめられた
あの日の記憶の断片を踏みしめて

エンジンの響きは、心の鼓動 
誰も見えない寂寞の世界を  
鋼の騎士は焔のごとく駆け抜け 
今宵も孤独を追い越してゆく 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Astride the iron horse of black steel
Like a flame, racing down the dark road
Streetlights' shadows flow and sway
A single existence cleaves the night
In the starless, moonless sky

At the end of the endless road
Only a solitary shadow stretches on

The wind caresses cheeks, questioning
"What lies beyond this path?"
Treading on fragments of memories
Scattered across the asphalt

The engine's roar, a heartbeat
Through a world of solitude unseen
The steel knight blazes like a flame
Tonight too, outrunning loneliness
 

 

 

 

 

prompt

A superbike cruising through a night cityscape with a mix of skyscrapers and industrial zones, photographed with a Sony Alpha 7R IV, 85mm f/1.4 lens, cinematic photography style, Kodak Ektar 100 film, dramatic mood, moving lights and reflections on the wet street, motion blur composition capturing the bike speeding along the glowing city streets, high definition --ar 16:9 --v 6.1