しえに、捻れた道を進む私
いつも、心は闇の中へ沈むばかり
喜びの光も、振り返れば遥か彼方へ
悲しみの影が絶えず心を覆い尽くす

運命の糸が複雑に絡み合い
心の苦しみが募る
何を信じて、どこへ向かえばいいのか
迷いの中で、彷徨う私

夢を追い駆け求めても、何も見えず
失くした希望を求めても、辿り着けない
重圧のような現実が、私を容赦なく押し潰し
いつものように心が痛みに溺れる

今日も静寂の孤独な夜には
私と共に、白い星たちも泣いている 
傷だらけの心が、夜空に静かに訴えかけ
抗うことすら許されず、孤独に彷徨い続ける

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On a twisted path, I endlessly roam,
My heart forever sinking into the abyss of gloom.
The light of joy, a distant memory,
Shadows of sorrow eternally shroud me.

Fate's threads entwine, a tangled mess,
Deepening the agony that my heart possesses.
In whom to trust, to where should I go?
Lost and wandering, my soul in woe.

Dreams I chase, yet nothing I see,
Lost hope I yearn for, yet it eludes me.
The crushing weight of reality,
Relentlessly suffocates, my heart in misery.

In the silent solitude of night,
The white stars weep alongside my plight.
My wounded heart whispers to the sky,
Denied the right to fight, I wander, lonely and high.

 

 

 

 

 

prompt
Desolate wanderer, path disappearing into darkness, fading light, withered tree, haunting silence. Leica M10-P, 50mm f/1.4 Summilux lens. Cinematic, film noir. Kodak Portra 400 --ar 16:9 --v 6