I wish you a Happy New Year
富士宮から撮った富士山ですよ
みなさま
いつもありがとうございます
今年もどうぞよろしくお願いします
Hi, there!!
海外ドラマで英会話
のんちゃんです
イベントとか、特別なことが苦手です
フツー＝近所のコメダでランチ
なので昨日も今日もいつも通り
フツーに過ごしております
今日の海外ドラマで英会話
Gleeシーズン5#7クィンのセリフ
「過ちを犯した自分を責め続けてた
でも実際、その過ちがなかったら
私は今の夢を持つことはできなかったわ
足かせは自分だったの
過去は変えられない
でも振り切れば、前に進める」
「I wasted so much time hating myself for the stupid mistakes that I made.
But the truth is that
without all of those,
I never would have dreamed this to be myself.
I was the only one standing in the way of myself.
You can't change your psst.
But you can let go
and start your future.」
・*:..｡o○☼*ﾟ・*:..｡o○☼*ﾟ・*:..｡o○☼*ﾟ
「自分を責め続けた」
を ＊blame＝責める じゃなくて
ここでは
＊waste time ～ing＝～して時間を無駄に過ごす
＊hate=嫌う
を使って
I wasted so much time hating myself
って表現してるのがいいよね
自分を責めてる時って
失敗から何かを学んで次に活かそうとしてるんじゃなくて
「あんな失敗した自分は、なんてばかなんだろう」って
失敗した自分の存在そのものを否定して嫌ってるもんね
そんなことしても
何にもならないのに
振り返ってみると
本当に無駄なことしたなって思ったわ
でも失敗自体は無駄じゃなくて
それがあったからこそ
今の自分がある訳で
苦しくてもう1歩も動けない時って
全世界から拒絶されてるような気がして
自分の居場所なんてどこにもない
自分には存在価値がない
って思い込んでる
でも実は
自分の進む道に立ちふさがっているのは自分だけ
だったりするのよね
↓
↓I was the only one standing in the way of myself.
↑「足かせは自分だったの」
この英語の表現も好きだな〜
やったこと
されたこと
失くしたものを
いくら嘆いても
過去は変えられないけど
You can let go
それを手放せたら(＊let go＝手放す)
and start your future.
未来が始まるんですよね
でも、その
「手放す、あきらめる」
が難しかったりするんですよね
年が変わるごとに
失ったものばかり数えてしまうけど
失うのも悪いことばかりじゃなくて
例えば年度が変わって
何年も通ってくれた生徒が卒業の時を迎え
4月から教室に来なくなる
毎年その時期は寂しいけど
子どもたちの成長は嬉しいんです
息子の成長もそう
本当に嬉しいけど
昨日の息子はもういない
大好きなそうすけとベリーだって
元気に丸々成長してくれて
すごく幸せ
でももうあの赤ちゃん達には会えない
それは未来が始まってる証拠で
だから、新しい年は
握りしめてたものを let goして
前を向いて進んで行きたいな
と思った2018年元旦でした
＊元旦に書いていたら、誤って記事を消してしまったので、今日書き直しました💦
「なんて馬鹿なんだ〜!!」
↑手放せてない
・*:..｡o♬*ﾟ・*:..｡o♬*ﾟ・*:..｡o♬*ﾟ・*:..｡o
FBフォロー歓迎
年長さんのみ生徒大募集中‼
英語を話す場所
Fuji&Fujinomiya Language Exchange
Austin&Allyで英会話 on appear.in
→ 準備中
出川ミッションツアー
→準備中
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
「アキラ式英会話を学ぶ」
●アキラ式英会話のすべてが分かる本
(Amazonで1位を獲得！)→こちら
● 「一番ラクに、英語をしゃべれる自分になる方法」 特別講演会 動画
→ こちら
● 「目からウロコのアメリカ式発音改善法」ＤＶＤ → こちら
「アキラ式認定講師のサイト」
