「つい没頭しちゃった」
って英語で言いたい時
あなたならどう言いますか?


Hi, there!!
海外ドラマで英会話です音譜


今日もまたまたアメリカドラマ
「プリティーリトルライアーズ」より
(何だかんだでハマってるウシシ)

{6B9C2977-DB02-478E-8A0D-624A138C517C}

スペンサー(右端)がどうしても
道端アンジェリカに見えるのは私だけ


ライアーズ達もシーズン6でついに卒業

教師になったアリソン(真ん中)は
授業中、詩の世界に入り込んで
朗読しています


終業のベルが鳴り
はっと我に返るアリソン
{B570C839-362C-4961-A1F1-13AD32160CDF}
「ごめんなさい、つい没頭しちゃった」
                    ↓
                    ↓
                    ↓
                    ↓
                    ↓
                    ↓
I'm sorry.
Uh, I got a little lost.

Read more: https://www.springfieldspringfield.co.uk/view_episode_scripts.php?tv-show=pretty-little-liars&episode=s06e11
 
I got a little lost.」


❀lost=没頭している、夢中である

❀lost=道に迷った(方向を失った)
で覚えてる人も多いと思いますが

この場合のlostは
何かに夢中になって
今現実に自分がどこにいるのかを
見失っているイメージかな

頭の中が別世界に行ってて
現実世界で迷子
みたいな

↑あ、これ私の通常営業だわ

She is lost in thought. 
So she can't hear you.

(彼女は物思いにふけってて
人の話聞こえてないよ)

みたいな


私は他にも色んなものをlostしがちゲラゲラ


よく失くすのがコレ↓

I lost track of time.

(時間がどれくらい経ったか分からなくなった〜)

他には
I lost consciousness.ガーン

(意識を失う)


I lost my memory

(記憶を失う)

・*:..。o♬*゚・*:..。o♬*゚・*:..。o♬*゚・*:..。o♬*゚


ベル【募集中】ベル

12/3(日) 

出川ミッションツアー

@浅草 

 

~外国人観光客に英語で声をかけてみよう&浅草観光~


☆出川イングリッシュでもOK

☆リアルな場で英会話

☆外国の方とお友達になろう


{9AC2D9AB-B889-4AC7-80E9-10AAA11B3EE2}

 

 

・*:..。o♬*゚・*:..。o♬*゚・*:..。o♬*゚・*:..。o

 

 

ベル宮原こども英語教室ベル

年長さんのみ生徒大募集中‼

 

ベル英語を話す場所ベル

Fuji&Fujinomiya Language Exchange


 

ベルAustin&Allyで英会話 on appear.inベル

→ 準備中

 

 

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚